Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
portables
system utilities
Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour jouer des présentations de podcast, vous arrivez à convertir vos présentations de vidéos compatibles avec les appareils portables.
it's not a balk that everyone can make powerpoint to podcast without professional equipment or skills. to play podcast presentations, you get to convert your presentations to videos compatible with portable devices.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voici une présentation des portables fournis par linuxcertified.com
this is a review of notebooks from linuxcertified.com
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
raccordant les ordinateurs portables (pci), le dispositif de présentation
for connecting the notebook computers (pci), presentation apparatus
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pratiquez et passez en revue vos présentations en ligne ou sur un lecteur vidéo portable.
practice and review your presentations online or on portable video player.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facilement distribuer votre présentation à des sites de partage vidéo et de périphériques portables!
easily distribute your presentation to video sharing websites and portable device!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les fichiers de présentation peuvent être crées pour des dispositifs électroniques tels que des assistants numériques portables ou des téléphones cellulaires
presentation files can be created for electronic devices such as portable digital assistants or cellular phones
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'invention représente une amélioration significative en matière de présentation d'informations visuelles sur dispositifs portatifs ou portables
the invention described herein represents a significant improvement for the presentation of visual information when using handheld or wearable devices
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'invention représente une amélioration significative en matière de présentation d'informations visuelles sur dispositifs portatifs ou portables.
the invention described herein represents a significant improvement for the presentation of visual information when using handheld or wearable devices.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du début nous ciblons une architecture portable supportant différentes présentations(winforms, excel, wpf, silverlight).
from the start we target a portable solution, able to use various user presentations (winforms, excel, wpf, silverlight).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le centre examine divers modes de présentation, à partir d’un grand écran, en passant par un ordinateur portable et des présentations web.
the centre is researching a variety of presentation vehicles, from a large screen theatre to laptop and web based presentation methods.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la présente invention concerne un dispositif d'affichage dynamique, portable, pouvant être utilisé avec, par exemple, des annonces publicitaires utilisant des présentations multimédia
the invention relates to portable dynamic display device, which may be used with for instance advertising using multimedia presentations
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce système de traitement d'information de réseau, présenté dans la figure treize, comporte un ou plusieurs ordinateurs portables (pci), plusieurs dispositifs de présentation
a network information processing system shown in fig. 13 includes one or more notebook computers (pci), a plurality of presentation apparatuses
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
systeme de présentation d'information du type à acceptation de champ visuel. terminal d'informations portable et serveur associé au système
information presentation system of visual field agreement type, and portable information terminal and server for use in the system
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent