Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
prêtrise
pretre
Dernière mise à jour : 2012-09-20 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
1. une seule prêtrise en christ
1. one priesthood in christ
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
excluant les femmes de la prêtrise?
banning women priests?
les femmes sont appelées à la prêtrise
women are called to the priesthood
dans le nouveau, la prêtrise est invariable.
in the new, the priesthood is unchangeable
calvin avait été destiné à la prêtrise.
calvin had been educated for the priesthood.
de l’équivalent de la prêtrise pour marie
on mary’s equivalent priesthood
le sous-diaconat, le diaconat et la prêtrise.
if not, the activity icon won't appear in the list.
mes pensées de prêtrise furent mises au placard.
thoughts about the priesthood were forgotten.
• l'initiation : admission à la prêtrise wicanne.
• initiation: admittance to the wiccan priesthood.
Dernière mise à jour : 2015-05-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
dans le vieux, la loi et la prêtrise étaient changeable.
in the old, the law and priesthood were changeable.
il opte pour la prêtrise. en 1882, il immigre au canada.
he became a priest and, in 1882, he immigrated to canada.
les évêques et les archevêques ordonnent des laïcs à la prêtrise.
the bishops and archbishops ordain laymen to the priesthood.
il passa ses premières années de prêtrise au séminaire de québec.
he spent his first years as a priest at the seminary of quebec.
• il n’y a pas de prêtrise ou de clergé comme tel.
• there is no priesthood or clergy as such.
... d'un tempérament mystique et semble être destiné à la prêtrise ...
... of a mystical temperament and appeared to be destined for the priesthood...
24 mais cet homme, parce qu'il jamais, une prêtrise invariable.
24 but this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.
dieu appelle un individu à la prêtrise suite à une décision explicite et délibérée.
god calls an individual to the priesthood through a deliberate and explicit decision.
en outre, l’islam ne connaît pas la prêtrise, seulement des spécialistes.
moreover, islam does not have a priesthood, just scholars.
Dernière mise à jour : 2015-05-18 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
18-25, ils n'auront pas droit à la prêtrise et seront damnés.
18–25, they shall not have right to the priesthood and shall be damned;