Vous avez cherché: premettre (Français - Anglais)

les organes génitaux externes ne sont pas encore suffisamment différenciés pour premettre une distinction du sexe.
the external sexual organs are not yet differentiated to the point that one can determine the baby's gender

disponible en plusieurs grandeurs et differents types d'installation pour vous premettre de configurer votre douche de rêve.
various sizes and installation types are available to configure your dream shower.

toute initiative communautaire doit être justifiée du fait que seule une décision à cet échelon pourrait premettre d'atteindre le résultat escompté.
all community initiatives should be justified by the fact that only a decision taken at that particular level could achieve the desired objective.

afin d'éclairer l'objet et de premettre à la lumière réfléchie à partir de l'objet examiné de passer le long du corps longitudinal
to illuminate the object and to permit image light from the object being viewed to pass along the longitudinal housing

il est bien premettre que les regroupements d'étoiles en constellations sont une opération entièrement fortuite : ciascuna culture en effet a composé ses figures auxquelles elle a donné un nom en second lieu sa fantaisie...
it is well to premise that the star groupings in constellations are a completely accidental operation: ciascuna culture in fact has composed its figures to which it has given to a name second the own fantasy…

cette indication doit être fournie dans des termes suffisament clairs et précis pour premettre de statuer sur la demande et, en particulier, de décider si, en fonction des renseignements reçus, les conditions économiques peuvent être considérées comme remplis.
the description should be sufficiently clear and detailed to enable a decision to be taken on the application, and in particular to decide in the light of information supplied whether the economic conditions can be considered fulfilled.

homologué pour le groupe 0+/1 (0-18 kg) il a la coque qui se détache de la base pour premettre le fixage des ceintures de façon simple et intuitive.
homologated for the 0+/1 (0-18 kg) group, its coque can be detached from the basis to allow an easy and direct clamping.

en d'autres termes, postes canada n'affecterait pas un employé à d'autres tâches dans une section du centre où il y a du travail dans le but de premettre que son poste soit occupé par un employé handicapé.
that is, canada post would not re-assign employees in a section that had work to other duties within the plant in order to make their work available to disabled employees.