Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de plus il est tout même pretentieux .
and it's just gorgeous!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais etre pretentieux et dire que je n’ai pas brise mes ˆ ´ ´ racines.
i am going to be pretentious and say that i have kept my roots.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fai tire la le~on'p is ous en 6tions au deuxi~me des n trois jours de ma mission a longue distance qui faisait partie de mon entrainement operationnel sur twin otter . parler de longue distance pour un twin otter est un peu pretentieux, puisqu'il nous avait fallu toute une journee pour nous rendre de calgary a yellowknife . toute blague sur la vitesse de notre appareil mise a part, l'autre pilote a l'entrainement et moi-meme commencions a etre a 1'aise avec 1'avion, et nous pouvions enfm trouver un certain plaisir a la mission tout en mettant en application ce que nous avions appris sur les procedures en route . comme premiere etape de la journee, nous avions prevu de nous rendre en ifr a cold lake et d'y passer la nuit.
t was day two of a three-day longrange trainer as part of my twin otter operational training . long range trainer is a bit of a misnomer in the twin otter world, as it took us a whole day to make it to calgary from yellowknife . all airspeed jokes aside, myself and the other pilot in training were getting comfortable with the aircraft and were starting to have some fun now, applying what we learned to enroute operations . the first leg of the day we planned to go ifr to cold lake and stay the night.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :