Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
primes de risque
risk premiums
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) primes de risque;
(d) hazardous duty station allowances;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primes de risque indicatives
indicative risk premiums
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les primes de risque spécifique;
specific risk premiums;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Évaluations des primes de risque de pays
estimates of country risk premiums
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mesures de prévention et primes de risque
infection control measures and hazard payments
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la fixation en commun des primes de risque;
joint fixing of risk premiums;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les primes de risque russes sont montées en flèche.
risk premia in russia have skyrocketed.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
augmentation des coûts: primes de risque versées au personnel
increased costs: hazard allowances paid to staff
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'établissement en commun de tarifs de primes de risque;
the establishment of common risk premium tariffs;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primes de risque de change à l' intérieur de la zone euro .
development reflected in part the progress towards the closing of short-term interest rate differentials as well as the elimination of intra-euro area exchange risk premia .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les primes de risque ajustées en fonction du délai de remboursement.
term-adjusted risk-premia.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si on prend en considération les niveaux peu élevés des primes de risque sur
the subsequent drop in long-term bond yields in the third quarter, which again proceeded in a
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surcroît de dépenses (koweït): primes de risque/ augmentation de salaire
increased costs (kuwait): danger money/salary increase
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liés au poste de travail: primes de pénibilité, de risque ou de toxicité;
• linked to the volume or quality of work: bonuses, payments for attendance or services, overtime;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les primes de risque et les rendements des obligations de stabilité pourraient ainsi être réduits.
in this manner, risk premia and yields of stability bonds could be lowered.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans une certaine mesure, cet écart peut également s’expliquer par les primes de risque.
it was phased out upon erm ii entry.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
… réduit les primes de risque sur l’inflation contenues dans les taux d’intérêt …
… reduce distortionary effects of tax systems and social security systems …
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la question de savoir si l'augmentation des primes de risque s'en trouverait compen-
however, possible regulatory bias favouring the holding of government paper should also be taken into account. if
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le dysfonctionnement du marché peut expliquer le fléchissement des primes de risque avant que la contagion ne gagne.
market failure can account for the decline in interest risk premiums ahead of the contagion.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :