Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
g) prix franco consommateur à milan établi par la chambre de commerce.
(f) maximum price approved by the ministerial price committee. (g) price franco consumer in milan noted by the chamber of commerce.
comparons d'abord les prix franco discriminatoires non uniformes (π^) avec
if, as in section 5, w on the market, the whole of the industry will, as we have shown, find it profitable to adopt discriminatory prices (whether uniform or not).
114 193 prix franco frontière maïs, plantation, prix de référence prélèvement ceca budget opérationnel ceca. ceca
652 research cereals, coresponsibility levy, intervention price, quality control cereals, processing industry, protectionism, spain import, pakistan, tariff reduction
affaire 84/79 port, lorsque le prix franco frontière au lieu d'introduction est inférieur.
according to this opinion it is in the view of the commission therefore possible to envisage in the case of uniform prices applied in a price zone (market) a deduction of transport costs within the community, if it is proved that a lower freefrontier price is applied for these deliveries on this market (price zone) under identical conditions of sale.
hypothèses prix franco discriminatoires non uniformes prix f.o.b. uniformes prix franco uniformes vente au coût marginal synthèse
eon-uniform discriminatory prices ..·...·».·...··.· uniform fob prices uniform delivered, prices sale at marginal cost ·.········ summary and conclusions ·.