Vous avez cherché: promulgationdes (Français - Anglais)

aux termes de la communication, certaines mesures d'harmonisation , telles que la proposition sur les consommateurs. on sait les probldmes qu'ont pos6s les exportations de lait frangais au royaume-uni et de mouton britannique en france. l'affaire du et la reconnaissance mutuelle plut6t que la politique d'harmoni- sation men6e par la commission s'appliquent particuliere- confitures, les gel6es, les compotes et la pur6e de ch6taignes, ont 6t6 abandonn6es en faveur de la promulgationde directives fondamentales portant sur des exigencesessentielles. plus de 45 directives ont 6t6 adoptdes pendant la pdriode de 1985 a 1989. leur nombre ne permetpas de dresser une liste exhaustive, mais les directivessuivantes ont 6t6 adopt6es entre juin 1988 et juillet 1989: 881344/cee solvants d'extraction88/388/cee ar6mes ment a ce secteur.
following the communication, certain 'vertical' harmonization measures such as the proposal for jams, jellies, marmalade and chestnut puree were abandoned in favour of the promulgation of basic directives dealing with essential requirements. more than 45 directives have been adopted between 1985 and 1989.