Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
procédé selon la revendication 49, dans lequel le premier protocole inclut pppoe et le second protocole inclut l2tp.
the method of claim 49, wherein the first protocol includes pppoe and the second protocol includes l2tp.
le protocole de transport point à point pppoe permet de transporter des datagrammes multi-protocoles à travers une liaison point à point.
the point-to-point transport protocol ppp makes it possible to transport multi-protocol datagrams via a point-to-point connection.
système de communication pour établir des connexions type pppoe entre des pairs type ieee1394 et des pairs type ip
communication system for establishing pppoe like connections between ieee 1394 based peers and ip based peers
système selon la revendication 22, caractérisé en ce que le protocole réseau est compris dans le groupe comprenant les protocoles ip, atm, mpls, ethernet, pep, pppoe.
a system according to claim 22, characterised in that the network protocol is chosen from the group comprising the following protocols: ip, atm, mpls, ethernet, pep, pppoe.
le programme pppoe, qui permet à un terminal utilisateur appartenant à un utilisateur ou à un routeur connecté au terminal utilisateur d'exécuter sa fonction, surveille une partie de protocole pppoe
the pppoe program, which allows a user terminal owned by a user or a router connected to the user terminal to perform its function, monitors a pppoe protocol section
ces messages d'émission ne sont pas supportés sous le protocole pppoe ou même filtrés, comme cela est spécifié dans le document > tr -044 [ 1 ]
these broadcast messages are not supported or even filtered out under the pppoe protocol as specified in > tr -044 [ 1 ]