Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les puces de détection à pwg sont contenues dans des chambres à détection de pwg qui contiennent au moins une puce à pwg.
the pwg detection chips are housed in pwg detection chambers that house at least one pwg chip.
ce comice examinaie marché par marché la manière donc les augmencacions de prix décidées par le pwg devaient être mises en œuvre par chaque producteur.
finnboard representatives (who had also been to the pwg meetings held just before) took part separately from the npi in all the president conference meetings.
le pwg avait notamment pour activités la discussion et la concertation concernant les marchés, les parts du marché, les prix et les capacités.
the pwg's activities consisted, in particular, in discussion and collaboration regarding markets, market shares, prices and capacities.
la présente invention concerne également des procédés pour analyser les produits d'amplification utilisant les chambres de détection à pwg de la présente invention.
also provided are methods for analyzing amplification products using the pwg detection chambers of the present invention.