Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qu'a-t-il dit ?
what did he say?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
et qu'a-t-il dit ?
and what did he say?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
q. «qu’a-t-il dit?»
q. "what did he say?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-- alors qu'a-t-il dit?
"well, what did he say then?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"qu'a-t-il dit, tantòt?"
"what is it he said just then?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
qu'a-t-il dit des autochtones?
what did he say about aboriginal people?
Dernière mise à jour : 2013-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a-t-il dit 1995?
was it 1995 he was referring to?
Dernière mise à jour : 2013-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu’a-t-il dit ce matin?
what did he say this morning?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que nous a-t-il dit?
what did he tell us?
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'a t-il dit ou pas?
did he say it or not?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'enjeu, a-t-il dit,
there is more at stake than mere economies.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le terrorisme, a-t-il dit
terrorism, he said:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
où dieu a-t-il dit cela ?
where has god said this?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" bravo!", m'a-t-il dit.
'good for you!' he said.
Dernière mise à jour : 2013-03-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
qui était confucius et qu’a-t-il dit?
who was confucius and what did he say?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a-t-il dit quelque chose ?
did he say something?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'a-t-il dit au juge estey?
did they tell justice estey?
Dernière mise à jour : 2013-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« il va tomber, a-t-il dit.
“it’s going to fall,” he said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"allons-y" m'a-t-il dit.
he suggested to me that we should go.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le docteur t'a-t-il dit le sexe?
did the doctor tell you the sex ?
Dernière mise à jour : 2019-04-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: