Vous avez cherché: qu'est ce qu'elle va choisir? elle va choi... (Français - Anglais)

À votre avis qu'est-ce qu'elle va choisir
what is she going to choose

c'est ce qu'elle va faire.
that is what it is going to do.

ou est-ce qu’elle va
where does she live

est-ce qu'elle va être réhabilitée, est-ce qu'elle va avoir compris?
will that person have understood?

est-ce qu'elle va nous les donner
is she going to give them to us

est-ce qu'elle va accepter 50 p. 100 plus un?
will she recognize a result of 50% plus one?

attendons de voir ce qu'elle va dire.
let us hear what the federal court has to say about this.

est ce que elle va au marché
she is going to the market

est-ce que cela signifie qu' elle va le réinscrire l' année prochaine?
does that mean that this matter will be transferred to next year 's programme?

josie réfléchit à ce qu'elle va faire.
josie ponders her next move.

je ne peux m'empêcher de me demander ce qu'elle va dire.
i cannot help but wonder what she will say.

est-ce qu'elle va dire à son cabinet, en sortant, de rendre cette lettre publique?
will she instruct her officials to make that letter public when she leaves this house?

elle a plus ou moins décidé de ce qu'elle va faire en 1991.
it has more or less made up its mind what it is going to do for 1991.

elle vous racontera toujours ce qu'elle fait ou elle va hésiter, mais le language de son corps la trahira.
she'll just let you paint her into a corner and tell you what she's been doing, she'll tell you, or she'll be coy about it, but her body language will twist.

la ministre peut-elle me dire ce qu'elle va faire afin de garantir qu'ils le soient?
could the minister tell me what she will do to ensure fair treatment?

dans ce cas, c'est ce dernier qui va choisir de déclarer que son composant est de «sécurité».
in this case, he will choose whether to declare them as 'safety compo nents'.

la population européenne, ainsi sensibilisée, exige d'être informée de plus en plus clairement sur ce qu'elle va consommer, sur ce qu'elle va dépenser.
this new public awareness makes it necessary for increasingly clear information to be provided about the products that we consume.

est-ce qu'il se sent en sécurité de savoir que c'est la ministre du patrimoine canadien qui va choisir des consultants et des comités consultatifs pour gérer la ressource principale dans l'atlantique?
does he feel safe knowing that the minister of canadian heritage is the one who will be selecting the advisors and advisory committees on the management of the main resource in the atlantic region?

on lui donne maintenant le pouvoir de se développer, de sorte qu'il faut s'attendre à ce qu'elle va devenir dans 10 ou 15 ans.
it is being given the power to evolve so we should look at what might happen in 10 or 15 years.

surveiller ce que la victime fait, qui elle voit et à qui elle parle, ce qu’elle lit, où elle va
making light of the abuse and not taking her concerns about it seriously