Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il fait soleil
today it's sunny
Dernière mise à jour : 2023-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils sortent généralement quand le temps est pluvieux ou après le coucher du soleil.
they usually emerge from the soil when it is raining or after sunset.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
normalement, quand il fait soleil, comment te sens-tu?
when it's sunny
Dernière mise à jour : 2020-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
durant la saison pluvieuse, le temps est frais et nuageux.
during the rainy season the weather is cool and overcast.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans des zones ombragées ou sortez quand le ciel est nuageux.
stay in shaded areas or days 8-14 go out when it is cloudy.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
il fait soleil aujourd'hui
it is runing
Dernière mise à jour : 2021-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les plants flétrissent quand le temps est chaud et ensoleillé, puis meurent.
plants wilt during hot, sunny weather, and eventually die.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ces systèmes permettent de produire des images même si le temps est nuageux.
these systems can produce imagery under cloudy conditions.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ces groupes peuvent aussi être structurés rapidement quand le temps est restreint.
they also can be organized quickly when time is limited.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• ne vous croyez surtout pas en sécurité parce que le temps est nuageux.
• do not think you are safe just because the sky is cloudy.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la maladie devient parfois un problème quand le temps est frais ou pluvieux.
the disease occasionally becomes a problem during cool and wet seasons.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayatollah hassan saneii dit que salman rushdie sera tué quand le temps est juste.
ayatollah hassan saneii says that salman rushdie will be killed when the time is right.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il fait 15° et le temps est couvert.
temperature is 15°c and the weather isovercast.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
restez jours 8-14 dans des zones ombragées ou sortez quand le ciel est nuageux.
stay in shaded areas or go out when it is cloudy.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.