Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quand une personne s’en va
when a person moves on
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand une personne mange on dit
when a person eats we say
Dernière mise à jour : 2024-06-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
quand une personne boit, son jugement est faussé.
when people drink their decision making is impaired.
Dernière mise à jour : 2013-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une personne est imposable
a person is liable to tax
Dernière mise à jour : 2020-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela signifie que quand une personne est gravement malade,
what this means is that when a person is critically ill,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand une personne vieillit, c'est très, très commun.
as one gets older? very, very common.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prophétiser est quand une personne parle pour dieu
prophesying is when one speaks for god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand une personne peut-elle présenter une demande
when may a person apply
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
quand une personne est arrêtée, on lui prend ses empreintes digitales.
if people get arrested their fingerprints are taken.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand une personne peut-elle prÉsenter une demande 14.
when may a person apply 14.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand une personne a été à la présence du seigneur,
when you have been in the presence of the lord,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand une personne peut-elle être considérée comme interprète ?
when can a person be considered as an interpreter?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand une personne est condamnée pour un crime, quelle qu’en soit la gravité
when someone is convicted of any crime regardless of the severity
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand une personne reconnût l’état véritable de la joie, alors
when a person acknowledged the true state of happiness, then
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand une personne est accusée d’un crime, quelle qu’en soit la gravité
when someone is charged with any crime regardless of the severity
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voudrais savoir quand une personne est éligible à une semaine de plus de congé annuel.
please advise when a person is entitled to get the extra week of annual leave.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand une personne gagne 15 000 $ ou 20 000 $, c'est une autre situation.
when a person earns $15,000 or $20,000, that is something different.
Dernière mise à jour : 2013-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1) il y a acte de violence familiale quand une personne, intentionnellement :
"(1) a person commits an act of domestic violence if he or she intentionally does any of the following acts against a member of his or her family:
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cela survient quand une personne est exposée à une température trop basse pendant une période trop prolongée.
it is a result of being exposed to temperatures that are too cold for too long a period of time.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• quand une personne perd son emploi, quels choix a-t-elle?
• when someone looses a job, what options does that person have?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: