Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voulez-vous partir?
do you want to leave?
Dernière mise à jour : 2025-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand voulez-vous commencer
when do you want to start
Dernière mise à jour : 2022-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand pouvez-vous partir ?
when can you leave?
Dernière mise à jour : 2025-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand voulez-vous y aller ?
when do you want to go to it?
Dernière mise à jour : 2024-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand voulez-vous l’avoir ?
when do you want to have?
Dernière mise à jour : 2024-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand voulez vous ?/quand veux tu?
when do you want to?
Dernière mise à jour : 2025-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand souhaiteriez-vous partir en retraite?
when do you expect to retire?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand voulez-vous faire l'amour?
when do you want to make love?
Dernière mise à jour : 2023-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand voulez-vous que ce changement ait lieu ?
when do you want this change to be?
Dernière mise à jour : 2024-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prévoyez-vous partir?
are you planning to go away ?
Dernière mise à jour : 2019-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«quand désirez-vous partir? demanda-t-il.
"when do you wish to go?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quand voulez-vous revenir?/quand veux tu revenir?
when do you want to come back?
Dernière mise à jour : 2024-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"voulez-vous partir, vous aussi ?" (jn 6, 67).
"will you also go away?" (jn 6:67).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quand êtes-vous parti ?
when did you leave?
Dernière mise à jour : 2025-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
veux-tu sortir ?/ voulez-vous partir?/veux tu partir?
do you want to leave?
Dernière mise à jour : 2025-07-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
devez-vous partir maintenant ?
do you have to go now?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand voulez-vous revenir ici/quand voulez-vous revenir ici
when do you want to going back here
Dernière mise à jour : 2023-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand voulez-vous commencer à vous préparer pour votre future carrière?
when will you get started on your future?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand voulez-vous revenir ici?/quand souhaitez-vous revenir ici?
when do you want to come back here?
Dernière mise à jour : 2023-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
veux tu partir?/pourquoi veux-tu sortir ?/pourquoi voulez-vous partir?
why do you want to leave ?
Dernière mise à jour : 2023-11-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: