Vous avez cherché: que chose (Français - Anglais)

m. leydon précise que chose.
committee on safe seas.

ça donne quelque que chose comme ça.
it sounds something like this.

nous pouvons toujours faire quel-que chose.
there is always something we can do.

aujourd'hui, c'est plus que chose faite.
"people are even proud of our company," boivin adds.

j'aime mieux chose faite que chose à faire.
i like things over and done with.

faites quelque que chose qui aura un effet à court terme.
do something that will have an impact in the short term.

eh bien, j'ai quel que chose à leur dire à ce propos!
while parliament has made

mais il est certain qu'il nous faudra bien entreprendre quel que chose.
so the position is not that we are without money.

il peut s’agir de quel que chose de vraiment unique ou de générique.
it might be either very unique or generic.

il y a là quel que chose d'important et qu'il nous faut retenir.
this is an important point and one which we should keep.

j'aime mieux chose faite que chose à faire. je rentrai dans ma chambre.
he avoids me." "that is all the more reason for you to go to see him." i went to my room.

voilà ce que je propose. je pense que nous devons envisager quel que chose de ce genre.
and notions of involvement, negotiation and cooperation have been substituted for the originally planned ones on information and consul tation.

l'aide octroyée par le gouvernement français à teneco international y est certainement pour quel que chose.
in one of these opinions the european parliament asks the council for a legal framework to be established to enable instances of fraud to be subject to legal proceedings.

au vu de ses nombreuses violations, y a-t-il vraiment quel que chose à célébrer?
i think a belgian la­wyer had a lot to do with this.

etrangement, en août 2009 le blog iranien green reform prédisait qu'il arriverait quelle que chose de tel .
curiously, iranian blog green reform predicted something like this would happen in august 2010.

c'est là peutêtre quel que chose qu'il vaudrait la peine de discuter à l'occasion.
the biggest is the united states, but others are coming on to the scene too.

je ne pense pas que ce débat constitue pour moi l'occasion appropriée pour ajouter quel que chose à ces observations particulières.
our purpose is to render the directive that much more effective, that is to say, to afford people even greater protection.

- le monde comprend qu'il se passe en tunisie et en egypte quelle que chose d'historique.
the world is aware that there are historic events taking place in egypt and tunisia.

j'ai toujours observé que lorsque m. wedekind était pour quel que chose, la plupart des gens adoptaient la position contraire.
i always find that when mr wedekind is for something most people go the other way.

cependant, je voudrais revenir sur sa référence à la grande-bretagne que, chose intéressante, elle souhaite éliminer du texte.
however, i want to pick up on her reference to the united kingdom, which, interestingly, she wants to remove from the text.