Vous avez cherché: que nous allons cherir tout notre vie (Français - Anglais)

je pense que nous allons
i think we are going to

ce que nous allons semer.
put another way we will reap what we sow.

ce que nous allons faire:
what we are going to do:

que nous allons bientôt emprunter
we're gonna take real soon

je sais que nous allons réussir.
i know that we will succeed.

je pense que nous allons avancer
i think we are going to move forward

c'est ce que nous allons voir.
that's what we're going to see.

ce que nous allons faire c'est
what we will do is

c’est ce que nous allons faire.
that is what we are going to do.

la grande chose que nous allons faire
the big thing that we are going to do

c’est inévitable que nous allons perdre.
it is inevitable that we will lose.

il apparaît légitime que nous nous interrogions sur notre avenir, sur ce que nous allons faire de notre vie.
it would seem legitimate that we ask ourselves about our future, about what we are going to make of our life.

c'est ce que nous allons développer maintenant.
this is what we will develop now.

et nous allons faire tout notre possible pour que ce message soit entendu », affirme rick.
and we are going to do what we can to help make sure that message gets out," says rick.

quelque chose que nous n'allons jamais rompre
something that we should never (be going to) break

nous allons faire tout notre possible pour inciter les États membres à mettre en œuvre cette exemption.
we intend to do whatever we can to encourage maximum take up of this exemption by our member states.

alors : qu'est-ce que nous allons faire ?
then ¿what are we going to do?

nous allons faire tout notre possible pour nous prémunir contre l'avènement d'un tel gouvernement conservateur.
we will do all we can to build appropriate walls to keep a conservative government from taking power.

il reste le titre mondial à décrocher et nous allons apporter tout notre soutien à smp racing et kcmg dans cette quête.
there's one world title left to claim and we are going to bring all our support to smp racing and kcmg in this quest.

si nous allons audelà, pour être honnête, nous allons devoir remettre tout notre calendrier à plat et regarder tout cela de nouveau.
if we go much beyond that, frankly we are going to have to reopen the timetable and look at it all again.