Vous avez cherché: que six ans (Français - Anglais)

il n'a alors que six ans.
he was at his best on the playing fields.

vous n'en avez que six.
you only have six.

il n'en reste que six
and then there were six

pour certains États, il ne restait plus que six ans.
for certain states, therefore, only six years remained.

il ne reste que six semaines!
don’t mist pompeii; there are only 6 weeks left!

elle ne joue que six tournois en 2011.
2011

déterminé - période de plus que six mois.
term - specified period of more than six months.

cela ne fait que six ans que nous sommes entrés dans le xxie siècle.
we are only six years into the twenty-first century.

on estime que six pièces seraient suffisantes.
six would be enough.

il n'a fallu au npd que six ans pour ruiner cette économie.
it has taken the ndp just six years to ruin that economy.

l'ept, c'est bien plus que six objectifs
efa is more than the six goals

il n'y a, au total, que six amendements.
there are only six amendments in all.

le juge, qui aurait pu le condamner à perpétuité, a décidé que six ans suffiraient.
the judge had the opportunity to give him a life sentence and instead determined that six years would be sufficient.

imaginons ce que six millions de personnes pourraient faire !
imagine what six million could do!

elle ne releva son taux d'escompte pour la première fois que six ans plus tard, en 1950.
it raised the rate for the first time six years later, in 1950.

les manifestations de sport amateur ont attiré davantage de spectateurs canadiens en 1998 que six ans auparavant.
more canadians watched amateur sporting events in 1998 than in 1992.

la commission souligne que, six ans après le conflit, la stabilité de ce territoire demeure fragile.
the commission notes that six years after the conflict the territory's stability remains fragile.

quelques jours après, je portais l'uniforme que je devais ne quitter que six ans plus tard.
a few days later i was wearing the tunic which i was not to doff until nearly six years later.

ainsi, moins de canadiens ont déclaré s'être adonnés à des sports en 1998 que six ans plus tôt.
fewer canadians reported participating in sport in 1998 than six years earlier.

9.7 en outre, le comité note que six ans se sont écoulés depuis la survenance de l'incident.
9.7 moreover, the committee notes that six years have elapsed since the incident took place.