Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
«que tes oeuvres sont nombreuses, seigneur!
“how many are the things you have made, o lord!
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tes filles sont belles.
your daughters are beautiful.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sont belles . . .
great . . .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les deux sont belles.
les deux sont belles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elles sont belles –
these are lovely –
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24 que tes oeuvres sont en grand nombre, ô eternel!
24 how many are your works, lord!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les femmes sont belles.
women are beautiful.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maintenant, ceux qui sont belles
now those are beautiful
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tes oeuvres sont admirables, et mon âme le reconnaît bien.
your works are miraculous, and my soul is fully aware of this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
___________ les filles indiennes sont belles
the indian girls are beautiful
Dernière mise à jour : 2021-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tes oeuvres sont merveilleuses, et mon âme le sait très-bien.
14 i will give thanks to you, for i am fearfully and wonderfully made; wonderful are your works, and my soul knows it very well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
après toutes les courses sont belles.
but they’ve all been good this year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fleurs de baobab de madagascar sont belles
madagascar baobab flowers
Dernière mise à jour : 2013-03-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
toutes les couleurs sont belles (acab)
all colours are beautiful (acab)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elles sont belles sans avoir à le proclamer.
they are beautiful without having to proclaim it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les filles sont belles, les filles sont fortes.
strong girls...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- qu’elles sont belles ! dit doudou.
- how beautiful they are ! says doudou.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour nous, toutes les femmes de vanuatu sont belles.
to us, every woman in vanuatu is beautiful.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les femmes y sont belles, adroites, et très spirituelles.
the women are pretty, skillful and spirituous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"les jeunes espagnoles sont belles, mariées avec enfants.
”young spanish women full of beauty, married with children alongside the men they wear uniform, carry a gun and fight for their country.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent