Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que veux-tu dire?
what do you mean?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
que veux-tu dire ? »
"what are you trying to imply?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
que veux-tu nous dire ?
what is it you want to tell to us?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marc : que veux-tu dire ?
mark: what do you mean?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que veux-tu ?"
what do you want?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-- que veux-tu dire, harry ?
"what can you mean, harry?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
que veux-tu vraiment me dire ?
what is it you really want to tell me?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- mais enfin que veux-tu dire?...
"well, but can’t you speak?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
que veux-tu apprendre ?
what do you want to learn?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
─ que veux-tu dire? demanda nigel.
“what do you mean?” nigel asked.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que veux-tu dire aux supporters lyonnais ?
do you have a message for the lyon fans?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que veux-tu dire? demanda-t-il.
how, said he, do you mean that?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"que veux-tu dire avec mémoire topographique?"
"what do you mean with topographical memory?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
autres façons de dire "que veux tu dire"
other ways to say "how do you say that in english"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
--que veux-tu dire par elles? dit robin.
'whom do you mean by they?' says robin.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« que veux-tu ? » « oublie. »
"what do you want?" "forget about it."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- que veux-tu dire ? dit ahmed, assez perplexe.
"what do you mean?" said ahmed, a little perplexed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
«que veux-tu dire, nab? lui demanda l’ingénieur.
"what do you want to say, neb?" asked the engineer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
que veux-tu dire aux fans français qui attendent cet événement ?
what would you say to the the french fans who are waiting for this great event?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
▪ comment te sens-tu? ▪ que veux-tu dire? ▪ etc.
▪ how does that make you feel? ▪ what do you mean ▪ etc.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :