Vous avez cherché: quel bonheur de t?avoir comme amie ? (Français - Anglais)

griselle et josh, quel bonheur de vous avoir avec nous!
you can learn more from griselle with her video.

désoler de t 'avoir dérangé
lament t have bothered

"quel bonheur de travailler avec citybox,
"what a pleasure to work with citybox,

quel bonheur de faire défiler vos post!
what a joy to scroll your post!

et quel bonheur de les suivre dans leur travail !
and what a joy it was to watch!

evidemment, quel bonheur de les avoir en cd, qui plus est, d’une excellente qualité technique.
obviously, which happiness to have them on cd, and of an excellent technical quality.

madame la présidente, quel bonheur de vous voir assise là.
madam president, how wonderful it is to see you in the chair.

quel bonheur de travailler dans une équipe compétente et passionnée !
it is wonderful to work in such a competent and passionate team !

et quel bonheur de se rafraîchir dans les plus belles chutes du parc !
and what bliss, after all your exertion, to cool off under some of the finest waterfalls in the park!

et quel bonheur de voyager en compagnie de ceux avec qui on est compatible!
those good innocent souls who search only that great objective of liberating their souls so they can blossom forth, joyfully stay on for the high-speed ride, for they know that when they reach that destination of light, they will all have gotten there because they wanted to. and what great joy it is to travel with those with whom you are compatible!

en famille quel bonheur de voyager en famille et de pouvoir partager les mêmes...
in and behind the halls of power

quel bonheur de jouer à robinson crusoe, le confort et la sécurité en plus!!!
what a joy to play robinson crusoe, comfort and safety and more!

et quel bonheur de voir différentes photos de toi, mine de rien, c’est rare !
et quel bonheur de voir différentes photos de toi, mine de rien, c’est rare !

quel bonheur de constater que chacun a réussi à prendre ses marques vite, sans temps mort.
what a pleasure to see that everybody succeeded in getting along together without any trouble.

«quel bonheur de pouvoir dire la vérité à quelqu’un sans l’offenser!".
this included major investments to assist afghanis and haitians in building functioning democratic states.

cet échange de 20 minutes avec ce couple originaire de el salvador nous a ravi : quel bonheur de parler espagnol !
we said “yes” and discussed about 20 minutes in spanish with 2 persons from “el salvador”.

quel bonheur de voir la somalie reprendre la place qu'elle aurait toujours dû occuper au sein de la communauté des nations!
what a joy to see somalia retake its rightful place among the community of nations!

les enregistrements de ces deux formations ne sont apparus qu'en 78 et 33 rpm. evidemment, quel bonheur de les avoir en cd, qui plus est, d’une excellente qualité technique.
the recordings of these two formations appeared only into 78 and 33 rpm. obviously, which happiness to have them on cd, and of an excellent technical quality.

mais quel bonheur de se glisser sous la couette et de s'endormir avec leur doux ronron.... quel bonheur de les voir tout simplement heureux !
but what a joy to slip under the covers and fall asleep with their soft purr .... what a joy to see them just happy!

(en) madame la présidente, quel bonheur de pouvoir enfin lire un rapport commençant par le mot "simplification".
madam president, i think it is refreshing to have a report coming before parliament today starting with the word 'simplification'.