Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on ne sait pas quel chiffre il utilisait pour le c de g.
it is unknown which cg the pilot used.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
précisez à quel chiffre doit démarrer la numérotation des notes de fin.
here you can determine with which endnote number to begin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous pouvez donner n’ importe quel chiffre entre 1 et 5.
you can give any number between 1 and 5.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel chiffre compte-on atteindre une fois belwind complètement opérationnel?
what percentage is expected to be reached once belwind is fully up and running?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a vous de deviner quel chiffre se cache derrière le x de chaque cashprize.
it's up to you to guess how much behind the x of each cashprize . see you in a few weeks to learn more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les infos parlaient de je sais pas quel chiffre dingue, genre 5 000 personnes.
the news talked about some kind of crazy crowd 5,000-strong
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n’oubliez pas que vous pouvez utiliser n’importe quel chiffre de 1 à 10.
(lisez un énoncé – au hasard) i am very serious about expanding my operation in order to stay competitive with other farmers in canada and the u.s. je compte fermement accroître ma production agricole pour demeurer concurrentiel tant au canada et au États-unis.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel chiffre d'affaires espérez-vous générer avec les activités liées à la mobilité électrique dans les prochaines années?
what kind of turnover do you expect to generate from activities associated with electric mobility in the upcoming years?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous pouvez donc diminuer ou augmenter cette taille pour n'importe quel chiffre entre 1 et 255.
you can therefore decrease or increase this size for any number between 1 and 255.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel chiffre est le plus proche de ce à quoi a effectivement droit le joueur comme salaire[6]?
which figure is closer to the player’s actual salary entitlement?[6]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel chiffre représente le premier point à connaître un changement de température (1, 2, 3 ou 4)?
which location will experience a change in temperature next (1, 2, 3 or 4)?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous pouvez choisir n’importe quel chiffre de 1 à 10, et il n’y a ni bonne ni mauvaise réponse.
(lisez un énoncé – au hasard) interviewer note:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le contrôleur accède ensuite à une table de correspondance des touches stockée en mémoire, afin de déterminer quelle lettre ou quel chiffre numérique a été sélectionné par l'utilisateur
the controller then accesses a key map in memory to determine the letter or numeric digit selected by the user
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec un taux de croissance de 2%, n’importe quel chiffre, y compris le pib, sera multiplié par 7,5 en un siècle.
at a 2% rate of growth, any figure, including gdp, will increase 7.5-fold in a century.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pointage des risques si nous utilisons un régime de pointage comme celui à la diapositive no7, il est possible d'obtenir n'importe quel chiffre entre 1 et 125.
if we use a scoring regime like the one on slide#7, we can arrive at any number between 1 and 125. [slide #8]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le système d'affichage selon l'invention permet d'afficher n'importe quel chiffre arabe de 0 à 9 en n'utilisant que deux plaques
with the inventive display system, any of the arabic numerals from 0 to 9 may be displayed using only two plates according to the invention
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le système d'affichage selon l'invention permet d'afficher n'importe quel chiffre arabe de 0 à 9 en n'utilisant que deux plaques.
with the inventive display system, any of the arabic numerals from 0 to 9 may be displayed using only two plates according to the invention.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel chiffre doit-elle utiliser pour calculer ses ventes taxables à l'échelle mondiale pour son inscription à la tps/tvh : 20 000 $ ou 520 000 $?
which figure should the non-resident corporation use to calculate its worldwide taxable sales for gst/hst registration purposes, $20,000 or $520,000?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cependant, vous pouvez toujours le désenregistrer par le port d'état. les caractères spéciaux . et ! peuvent être utilisés avec les préfixes ici pour correspondre à n'importe quel chiffre et désactiver le préfixe.
however, you can still unregister it via the status port. special characters . and ! can be used with prefixes here to match any digit and disable the prefix.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les classes de caractères simples contiennent juste un ou plusieurs caractères littéraux, par exemple [abc] (correspondant soit aux lettres « a », « b » soit à « c »), soit à [0123456789] (correspondant à n'importe quel chiffre).
simple character classes just contains one or more literal characters, for example [abc] (matching either of the letters a, b or c) or [0123456789] (matching any digit).
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.