Vous avez cherché: quel sont les moins de l'année (Français - Anglais)

quelles sont les moins plausibles?
which are the least?

quelles sont les causes moins fréquentes de l'élévation des tests sanguins du foie?
what are less common causes of elevated liver blood tests?

quelles sont les dépenses pour les enfants de moins de six ans?
what is the expenditure on children under 6?

quelles sont les recommandations nutritionnelles chez les enfants de moins de deux ans ?
what dietary guidance exists for children under 2 years of age?

les détaillants en ligne sont les moins de 2 maux, dans ce cas-ci.
online retailers are the lesser of the 2 evils, in this case.

quelles sont les 3 catégories que tu fréquentes le moins souvent?
which categories would you frequent less often?

quelles sont les plus importantes et les moins justifiables, au chapitre de la réglementation prudentielle?
which are the most important and least justifiable on prudential regulatory grounds?

quelles sont les règles d'arrondissement dans le cas d'un produit contenant moins de 2 portions par emballage?
what are the rounding rules for a product with less than 2 servings per container?

• quelles sont les conditions d'entrée au canada?
• what are the requirements to enter canada?

quelles sont les interactions environnementales, économiques et culturelles à l'origine de cette renommée?
what interactions among environmental, economic, and cultural elements have caused this to be so?

quelles sont les prestations offertes aux employÉs comptant au moins deux ans de service ouvrant droit À pension?
what benefits are available to employees with two or more years of pensionable service credit?

quelles sont les prestations de survivant offertes lorsque l'employÉ dÉcÈde avec au moins deux ans de service ouvrant droit À pension?
what survivor benefits are available where an employee dies with two or more years of pensionable service credit?

quelles sont les trois caractéristiques qui vous incitent le moins à investir dans votre région?
what are its 3 least attractive features?

déterminer quelles sont les méthodes de manutention qui causent le moins de mal aux tortues luths prises dans les engins de pêche commerciale.
evaluate the impact of all fishing gear types currently in use and rank according to impact (note gear types listed in u.s. plan).

quelles sont les politiques canadiennes qui répondent le mieux à ces critères et quelles sont les moins défendables?
which canadian policies are most consistent with these criteria and which are least defensible?

quelles sont les occ asions d’investissement les plus (et les moins) intÉressantes de l’industrie forestière du nouveau‑brunswick?
what are the most (and least) at tr ac tive investment opportunities for the ne w brunswick forest industry?

quelles sont les dépenses pour les enfants de moins de six ans? 1999-2000 4 000 000 $ 2000-2001 4 000 000 $
health transition fund the health transition fund was created in 1997 to support evidence-based decision making in health care reform, primarily by supporting pilot and evaluation projects which explore innovative

les unités i sont les moins sensibles aux pertes dues à la transmission parce quelles sont codées uniquement avec leurs propres données et assurent de ce fait la plus grande efficacité de codage
the i units are the least sensitive to transmission losses because they are coded using only their own data

d'autres questions se posent au sujet de la fiabilité des données: il s'agit de savoir quelles sont les données les moins entachées d'erreurs.
but there were additional questions to do with reliability of data - about which data were the most nearly correct.

quelles sont les conséquences prévues d'un tel ralentissement: le passage d'environ dix millions de personnes en dessous du seuil de pauvreté et la mort de 20 à 40 000 enfants âgés de moins de cinq ans.
the expected growth and effects are approximately another ten million people under the poverty line and an added 20 000 to 40 000 children under five who will die.