Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ne fait pas partie du gouvernement
not part of the government
Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taiwan ne fait pas partie du pct
taiwan has not signed the pct
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par conséquent, cet organisme ne fait pas partie du groupe évalué.
as a result, this organization is not included in the evaluation group.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le québec ne fait pas partie du pcem.
the doctor does this by using a special imaging camera that reveals areas of radioactivity.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne fait pas partie du présent accord;
will not form part of this agreement; and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’avis ne fait pas partie du règlement.
supplementary notes are not part of the regulations.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
− ne fait pas partie du feu: oui/non2
-being not part of the lamp : yes/no 2/
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
b) ne fait pas partie du feu: oui/non2
(b) being not part of the lamp: yes/no2
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
sans objet (ne fait pas partie du filtre)
not applicable (not included in the filter)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le mexique ne fait pas partie du réseau pulsenet.
mexico is not part of the pulsenet network.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(la présente note ne fait pas partie du règlement)
(this note is not part of the regulations.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(la présente note ne fait pas partie du décret.)
(this note is not part of the order.)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne fait pas partie du gouvernement/pas partie du gouvernement
not part of the government
Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cet accord ne fait pas partie du traité nisga’a.
this agreement does not form part of the nisga’a treaty.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sommaire (ne fait pas partie du texte officiel) ciel)
council regulation (ec) no 6/2002table of contents (not part of the official text)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment exécuter diskeeper à partir d'un compte qui ne fait pas partie du groupe administrateurs?
how can i run diskeeper from an account that is not a member of the administrators group?
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la filiale est située dans un pays qui ne fait pas partie du groupe d'action financière (gafi).
the subsidiary is located in a country that is not a member of the financial action task force (fatf).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
puis-je inscrire mon enfant s’il ne fait pas partie du groupe d’âge prévu pour le camp?
can i register my child if they are not within the age-range for the camp?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous ne faites pas partie des principaux groupes.
you are not part of one of the major groups.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’enjeu alimentaire ne fait pas parti du passé.
the food issue is hardly a thing of the past.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :