Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quelle aide leur apporte-t-on?
what help have they been given?
Dernière mise à jour : 2010-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous demande-t-on souvent.
is the question that we are still frequently asked.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle aide offrira-t-elle?
what support will it offer?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que demande-t-on en contrepartie?
what are we asking in exchange?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
pourquoi demande-t-on des affidavits?
why are affidavits being requested?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que demande-t-on de l'érudit?
what is asked of the scholar?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle aide les gouvernements offrent-t-il?
what support do governments offer?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle aide la ministre a-t-elle accordée?
what help did the minister give?
Dernière mise à jour : 2013-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• quelle aide pourrait apporter rmct?
• how could ritc assist in the process?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'importe quelle aide est appréciée.
any help is appreciated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur quelle aide pouvez-vous compter?
(la résidente permanente est parfois appelée « immigrante reçue ».)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle aide a été obtenue des fournisseurs ?
suppliers' contribution to training.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'importe quelle aide serait appréciée.
any help would be appreciated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle aide a été apportée jusqu' ici?
what has been provided so far in terms of aid?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
n'importe quelle aide est considérablement appréciée.
any help is greatly appreciated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors quelle aide avez-vous à lui offrir?
so what help do you offer her?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quelle aide ont reçue les victimes de ces infractions?
and what help had victims of such crimes received?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« quelle aide le gouvernement pourrait-il apporter?
what help might government provide?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'importe quelle aide est très si nécessaire et accueillie.
any help is very much needed and welcomed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelle aide peut apporter le système de la propriété intellectuelle ?
the max havelaar foundation does not sell products itself.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :