Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est en dessous du pair.
this is below par.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une base est en dessous du compartiment réfrigéré
a base is below the refrigerated compartment
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en dessous du genou
below the knee
Dernière mise à jour : 2021-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en dessous du minimum vital
below the subsistence level
Dernière mise à jour : 2020-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la figure 3 montre deux spectres théoriques obtenus avec une structure dfb biélectrode fonctionnant en dessous du seuil.
fig. 3 shows two theoretical spectra obtained with a two-electrode dfb structure operating below the threshold.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ainsi, sur la figure 2a, le support métallique 108 possède une partie rectiligne située en dessous du filament 105.
the metal support 108 thus has a straight portion in fig. 2 a situated below the filament 105 .
a l'avant de cette figure la machine est représentée en position basse. en-dessous du plancher 9, position dite de production.
[0041] at the front of this figure, the machine is represented in the bottom position, below the floor 9 , the “production” position.
la figure 24 montre très schématiquement un circuit électrique permettant l'arrêt du volet lorsque un obstacle se trouve en-dessous du volet.
24 is a schematic illustration of an electric circuit enabling the shutter to be halted when an obstacle is located underneath the shutter.
haïti figure parmi les pays le plus pauvres de l'hémisphère : 80% de la population vit de manière chronique en dessous du seuil de pauvreté.
haiti is one of the northern hemisphere's poorest nations: 80% of the population is persistently beneath the poverty line.
toutefois, ces mentions doivent figurer sur l'étiquette immédiatement en dessous du nom de la région déterminée
these terms, however, must appear on the label immediately below the name of the specified region
toutefois, ces mentions doivent figurer sur l'étiquette immédiatement en dessous du nom de la région déterminée,
these terms, however, must appear on the label immediately below the name of the specified region;
figure i: structure des rejets et des transferts émanant d'établissements particuliers et de sources diffuses (l'astérisque désigne les établissements en dessous du seuil).
figure i: structure of releases and transfers from facilities and diffuse sources (* are below-threshold facilities)
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.