Vous avez cherché: quelles sont les etapes d?une campagne ele... (Français - Anglais)

quelles sont les principales réalisations de cette campagne ?
what was the main achievement of the campaign?

quelles sont les...
quelles sont les...

quelles sont les solutions?
what are the solutions?

◦ quelles sont les réalisations?
◦ what was achieved?

quelles sont les conclusions provisoires concernant les résultats de la campagne ?
what were the interim conclusions regarding the campaign's results?

quelles sont les conséquences d'exécuter la campagne du 21 mars sur le plan des ressources régionales? 4.
what are the regional resources implications for you in the delivery of the march 21 campaign? 4.

• quelles sont les répercussions attendues en cas de réussite (le but de la campagne)?
• what is the intended impact of a successful campaign (the campaign purpose)?

en effet, quelles sont les conséquences d' une économie que l' on souhaite la plus compétitive?
what are the consequences of an economy that we want to be the most competitive?

quelles sont les actions capables de prévenir le déclin social des campagnes?
what actions will prevent rural social decline ?

la campagne vise également à bien montrer quelles sont les populations visées.
the campaign aims to show what happens to the population groups who fall victim to trafficking.

quelles sont les dépenses budgétaires effectuées en 1985 et en 1986 pour les campagnes d'information en faveur des jeunes?
can the commission give details of budget expenditure in 1985 and 1986 on information campaigns directed towards young people?

• quelles sont les forces et les faiblesses internes et les possibilités et les menaces externes qui peuvent avoir des répercussions sur le résultat de la campagne?
• what are the internal strengths and weaknesses and external opportunities and threats that could affect the outcome of the campaign?

quelles sont les quantités de fraises espagnoles effectivement exportées vers le reste de la communauté européenne dans le cadre de la présente campagne, par rapport au volume autorisé?
what is the actual volume of exports of spanish strawberries to the rest of the european community in the current marketing year, as compared with the authorized volume?

selon ce que vous avez entendu durant la campagne électorale, quelles sont les priorités du nouveau gouvernement?
based on what you have heard during the election campaign, what are the priorities for the new government?

quelles sont les options à ma disposition pour faire des dons à la campagne de charité en milieu du travail du gouvernement du canada (ccmtgc)?
what options do i have for making donations to the government of canada workplace charitable campaign (gcwcc)?

quelles sont les mesures prises pour informer et protéger les consommateurs (certificats, étiquetage, campagnes d'information) ?
what measures have been taken to inform and protect consumers (certificates, labelling, information campaigns) ?

appareil et procedes pour effectuer en parallele les etapes d'un processus a plusieurs etapes
apparatus and methods for performing steps of a multi-step process in parallel

cette campagne vise à susciter des débats et à interpeller les représentants des médias sur les questions suivantes : quelles sont les meilleures pratiques?
it will generate discussions and raise the following questions to be addressed by the media representatives: what are the best practices?

d s'agit de comprendre comment travaillent les conjoints aidants, quel est leur rôle dans l'entreprise, quelles sont les compétences utilisées etc. ces éléments constitueraient la base d'une campagne d'information.
this information would provide a good basis for an information campaign.

procede et appareil assurant les etapes d'actualisation du codage video par un filtrage temporel a compensation de mouvement
method and apparatus for update step in video coding based on motion compensated temporal filtering