Vous avez cherché: qui dit crédit dit créance (Français - Anglais)

qui dit creadit dut créance
who says money says expenses

qui dit automne, dit … ?
who says fall, says … ?

qui dit
who said it's simple?

qui dit etude dit travail
study requires serious work

qui dit tourisme dit emplois.
tourism means jobs.

qui dit sport dit mouvement!
sport is movement!

qui dit brésil, dit samba !
whoever says brazil says samba !

■ qui dit dépenses, dit recettes.
having said this, we are faced with a dilemma.

qui dit vrai?
who is telling the truth?

qui dit coucou
who is emile

qui dit mieux !
qui dit mieux !

regarde qui dit ça.
look who's talking.

qui dit la vérité?
who is telling the truth?

alors qui dit vrai...?
so who is right...?

6. que de ce fait le dit crédit est entièrement disponible,
6. that, as a result the above-mentioned credit is still entirely available;

« qui dit ça ? » « moi. »
"says who?" "says me."

mais qui dit argent dit crédit et qui dit crédit dit confiance réciproque entre prêteur et emprunteur, quelles que soient les formules choisies.
and no matter how you look at it, money often means credit and credit means confidence - mutual confidence between the lender and the borrower.

un avis a eu pour objet \'accès à l'activité des établissements de crédit. dit.
— establish maximum contact with economic and social partners in noneu mediterranean countries so as to inform them and make them aware of the euro-mediterranean partnership.

les erreurs de crédit, dit-on, se font en période d’effervescence, non lors d’un krach.
credit mistakes are made during the boom, not during the crash, so the argument goes.

— interdiction d'encaisser des paiements qui ne som pas destinés au remboursement des dettes vis-à-vis de l'établissement de crédit. dit.
— ban on acceptance of payments noe intended for the discharge of debts to a credit institution