Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui en est responsable?
who is to blame?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
qui s’en est allé?
who have gone away?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voilà ce qui en est.
this is how things are.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais qui en est responsable?
but who is responsible for that?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui en est l'auteur?
who is the photographer?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– qui en est ? dit clopin.
"who will go with me?" said clopin.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et qui en est la victime?
and who are the victims?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si oui, qui en est responsable?
if so, who is responsible for it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais qui en est l’auteur ?
the answer is that if these things came into being by accident, spontaneously and with no cause, then there is no one who knows how they were created, and that is one possibility.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« et voilà ce qui en est. »
look where we are now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et qui en est le plus touché?
who does it affect the most?
Dernière mise à jour : 2011-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ignore qui en est responsable.
i do not know who was responsible.
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voilà ce qui en est de seitz.
so much for selz.
Dernière mise à jour : 2013-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une rumeur qui n'en est plus une
the rumour is no more
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'est-ce qui en est ressorti?
what came out of it?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui est responsable ?/qui en est responsable?
who is responsible?
Dernière mise à jour : 2024-12-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
c’est l’ocde qui en est responsable.
oecd serves as convener of this task force.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui en est alors le créateur ? qui sont...
who are his associates? the preparatory drawings...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai ici un dossier qui en est truffé.
i have here a file of misinformation.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et juridiquement, c'est lui qui en est responsable.
and legally, he is the one responsible for it.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :