Vous avez cherché: qui file cecile (Français - Anglais)

voiture qui file
tanking car

on y voit une truie qui file.
it shows a sow that files at the wheel.

israël est un ami qui file du mauvais coton.
israel is a friend on the wrong track.

cette construction, ponctuée d'un temps continu qui file,
this construction, punctuated by a continuously moving timeline,

une femme qui file la laine dans la cour de la villa vénitienne, kalathenes
woman spinning wool in the courtyard of the venetian villa, kalathenes

quelqu'un qui file en douce après avoir consommé au restaurant sans payer
one who dines and dashes

un flux d’images qui file de façon tantôt frontale, tantôt allusive.
a flood of images which passes, sometimes head-on and sometimes as allusions.

la guerre a stimulé l'histoire qui file désormais avec la vitesse d'une locomotive.
war has given history momentum and it is now flying with locomotive speed.

car sachez que le cœur du canada recèle des trésors géographiques bien cachés des yeux du voyageur qui file le long de la transcanadienne.
there’s much more geographic wonder to the canadian heartland than meets the eye from the sweeping trans-canada highway.

ceci est d’autant plus important au sein d’une économie axée sur la connaissance qui file à toute allure.
one of the dln’s goals is to create a virtual learning environment.

avec la saison qui file à vive allure, pourcel espère pouvoir garder son sang-froid, lors des trois dernières manches.
with the season winding down quickly, pourcel is looking to be patient at the final three rounds.

en nous préparant à expirer, nous notons le compte; puis nous suivons l'air qui file de nos poumons à travers le nez.
as we prepare to exhale, we take note of the count; and then we watch the air as it seeps out of our lungs through the nose.

dans ce teaser la marque parle de futur, de se réinventer, et propose une vidéo d'une moto sur la route 66 qui file sans bruit...
in this teaser the brand talks about future and reinventing itself, the textcomes along with a video of a motorcycle the travels silently on the route 66...

cette scène offre un contraste frappant avec le trafic débridé qui file à vive allure sur l’autoroute et les rutilantes stations-services qui desservent véhicules et passagers.
this is in sharp contrast to the frenzied traffic that speeds past on the paved highway and the gleaming service stations that serve both vehicles and passengers.

la plupart des gens diraient qu'une personne qui file à 160 ou 170 kilomètres à l'heure commet une infraction qui va au-delà de la conduite dangereuse.
most people would think that a person driving at speeds of 160 or 170 kilometres per hour goes beyond dangerous driving.

les lyonnais prennent rapidement le match en main et ederson est le premier en action avec une tête qui file au-dessus du cadre sur un centre de fabio grosso (5e).
ol quickly took control of the game and ederson was the first to be in action with a header that flew just over the bar after a cross from fabio grosso (5th).

2007 débrouillards et le mystère de la base lunaire (les) tout à fait accidentellement, les débrouillards se retrouvent dans un vaisseau spatial qui file dans l’espace pour ravitailler une base lunaire.
débrouillards et le mystère de la base lunaire (les) much to their surprise, the débrouillards find themselves in a space ship on their way to taking supplies to a lunar base that’s under construction.

il existe aussi des rep qui file:///n|/lhsbr/lhsad/perspect/pf9132.htm (11 of 15) [6/5/01 8:56:10 am]
this form of early retirement does entail some additional condition(s), file:///n|/lhsbr/lhsad/perspect/pe9132.htm (10 of 14) [6/1/01 9:20:06 am]