Vous avez cherché: qui font du mal mais qui font rien (Français - Anglais)

il y a ceux qui font du vent et ceux qui font du boulot.
there are those that talk the talk and there are those that walk the walk.

des ours polaires qui font du patin artistique
polar bear dancing on the ice

nombre d'employés qui font du télétravail
number of employees who telework

31. où sont ceux qui font du bien aux nécessiteux,
31. where is the people who are good to the needy,

• nombre d'employés qui font du télétravail
• number of employees who telework

suggestions de personnes qui font du chargement manuel :
suggestions by handloaders:

ce n'est pas rose pour ceux qui font du piquetage.
it is not fun for those who are on the picket lines.

découvrez les atouts qui font du canada un pays attrayant.
discover what all the excitement is about.

- accroître les peines en vue de dissuader les assaillants qui font du mal aux femmes;
- increase penalties as a deterrent to assailants who inflict harm on women;

ils veulent que les juges imposent des peines plus sévères à ceux qui font du mal aux animaux.
they want judges to give more serious sentences to people who harm animals.

nous avons visité des ateliers de rééducation qui font du bon travail.
we visited rehabilitation workshops and can confirm that they are working well.

« le monde ne sera pas détruit par ceux qui font le mal, mais par ceux qui les regardent sans rien faire.» [albert einstein]
"the world will not be destroyed by evildoers, but by those who cross their arms and wait." [albert einstein]

combien y a-t-il de canadiens qui font du bénévolat?
how many canadians volunteer?

car ce n'est pas allah qui leur cause du mal, mais ils se font du mal à eux-mêmes.
god did not wrong them, they wronged themselves.

on accompagne d’autres membres de la coalition qui font du travail humanitaire?
are we escorting other coalition members who are providing humanitarian aid?

ces pétitionnaires, eux aussi de kamloops, déplorent qu'on traite à la légère les gens qui font du mal aux animaux.
these petitioners from kamloops are concerned about the lack of serious consideration for people who hurt animals.

«c'est l'histoire de deux jeunes garçons qui font du moto-cross.
"it is the story of two young boys who make moto-cross.

◦ les espèces qui font des parades aériennes.
◦ species that have aerial flight displays.

ils ne font rien de mal ils font du bien sans bon sens. nous devons éviter cela.
they are not doing a bad thing but they are doing a good thing without a good sense. so we should avoid this.

ce projet de loi n'enlève rien aux canadiens qui font de la publicité.
this bill takes nothing away from canadian advertisers.