Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qui parle dans le texte
who speaks in the text
Dernière mise à jour : 2021-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui parle dans ce texte
who is speaking in this text
Dernière mise à jour : 2023-10-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
on en parle dans le blog
from the blog
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on en parle dans le deuxième rapport.
information on the subject was to be found in the second report.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la nouvelle loi – dieu parle dans le cœur
the new law – god speaks into the heart
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- on parle dans la rue.
"someone is talking in the street."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on en parle dans les médias
the 25th summit of the au, that is now being held in(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on en parle dans la presse:
on en parle dans la presse:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce lac a donné son nom au comté de lac qui parle dans le minnesota.
lac qui parle is a french translation of the native dakota name, meaning "lake which speaks".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il te parle dans l’Évangile!
and this is a habit that we still do not have: to go to seek the word of jesus in the gospel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on parle, dans le projet de loi, d'une commission.
there is some reference in the bill to a commission.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4. le commentaire sur daniel 2,5 parle dans le même sens.
6. the commentary on dan. 2:5 speaks in the same vein.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il est également parfois difficile de voir qui parle dans la salle.
also, it can be difficult at times to see who is speaking in the room.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
système et procédé pour la détermination de celui qui parle dans une conférence
system and methods for enabling applications of who-is-speaking (wis) signals
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
on parle dans ce cas d'infection tuberculeuse.
this is called tb infection.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on parle dans ce cas de positionnement de la marque.
the process of doing this is called branding.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on en parle dans tous les contextes possibles et imaginables.
many people are talking about benchmarking in all sorts of contexts.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
nouveau notre le parle dans espagnol garçon classe la
the new boy in our class speaks the spanish
Dernière mise à jour : 2016-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il est primordial qu' on parle dans le rapport de promouvoir une coopération plus étroite.
it is important that the report proposes that closer cooperation should be facilitated.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
on parle dans ce cas d’une « immersion spontanée ».
early on, private schools created niches for bilingual teaching, such as the "guglera" in giffers near fribourg, which was founded in 1886, three years before the bilingual university of fribourg/freiburg.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent