Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on s'en fout
never mind
Dernière mise à jour : 2018-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s'en fout.
it does not matter to them.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s'en fout ?
what's up?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s’en fout.
he doesn’t care.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on s’en fout !
on s’en fout !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Ça, on s'en fout.
that is not the point.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on s’en fout mais.
on s’en fout mais.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le diable s'en fout
a flash in the pan
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le b on s'en fout.
about the show.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
réponse : on s'en fout !!!!
réponse : on s'en fout !!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. mylene s’en fout
3. london
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la 3d, il s’en fout.
la 3d, il s’en fout.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
après tout, on s'en fout.
as every one should be.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m’en fout.
i don’t care.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je m'en fout
i never mind
Dernière mise à jour : 2020-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et tout ça, on s’en fout.
and yet ithink it’s a buy. well, probably.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on s’en fout (2004) , 1m10s
en amont 3 (2004) , 22s
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il neige mais on s’en fout.
il neige mais on s’en fout.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en pub de masse, on s'en fout.
en pub de masse, on s'en fout.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non, on s’en fout pas de trip !
non, on s’en fout pas de trip !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: