Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je ne crois pas aux miracles.
i have not got one who is a fool.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- je ne crois pas aux miracles.
- i do not believe in miracles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quoi tu ne me crois pas
what ? you don't believe me ?
Dernière mise à jour : 2014-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne crois pas ça
you don't believe that
Dernière mise à jour : 2019-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« tu ne crois pas ?...
"you don't believe?...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je ne crois pas aux contes de fées.
i don't believe in fairy tales.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne crois pas en dieu.
i am interested about the fallen angels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne crois pas aux alliances de convenance.
i think we need to see more equitable sharing and caring in practice, not just finesounding proclamations on our national day.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne crois pas aux syndicats
i don't believe in unions
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne crois pas aux boycotts.
i do not believe in boycotts.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tu ne crois pas si bien dire!
if you can't live/stay with that, don't use my software!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
<< je ne crois pas aux circonstances.
"i don't believe in circumstances.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je ne crois pas que dieu existe.
i do not believe that god exists.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne crois pas que je t'aime
you don't believe that i love you
Dernière mise à jour : 2019-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais je ne crois pas aux actes individuels de martyre.
however, i don’t believe in individual acts ofmartyrdom
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il devrait être ici, tu ne crois pas ?
no, it was more like a ... sequel, to be precise.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne crois pas aux guerriers en jupons.
it was a sensible amendment !
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne crois pas au miracle
i shall not be moved
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne crois pas aux motifs du parti réformiste.
i do not believe the motives of the reform party.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne crois pas aux rumeurs. tu y crois ?
i don't believe the rumours. do you believe them?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: