Vous avez cherché: référez vous (Français - Anglais)

vous préférez vous désabonner?
do you want to unsubscribe?

comment empêche-rez-vous cela ?
we are trying to do what we can with the means available.

vous considérez-vous comme un auteur?
do you consider yourself as an author?

bbc: gilad, vous considérez vous comme ...juif?
bbc: do you consider yourself a jew?

ou préférez-vous exprimer vos sentiments par des mots?
or do you express your feelings better in words?

pardonnez, et vous se rez vous-mêmes pardonnés.
forgive, and you will be forgiven.

p ro c u rez-vous deux petites plantes saines.
obtain two small, healthy plants.

considérez-vous la politique comme une profession ou encore plus que cela?
do you consider it as a profession or is it more than that?

considérez-vous cela comme une profession, ou est-ce plus que cela?
do you consider it as a profession or is it more than that?

si vous préférez vous joindre à des groupes hors des forces canadiennes, allez-y.
if you’d rather join a club or pursue some activity away from the cf, go ahead.

considérez-vous être ministre comme une profession ou est-ce plus que cela?
do you consider being a minister as a profession or is it more than that?

ce vous espérez avec foi deviendra certainement la substance réelle.
what you hope with faith will certainly become the actual substance.

considérez-vous être membre du parlement comme une profession ou est-ce plus que cela?
do you consider it as a profession or is it more than that?

• insérez votre dvd dans le lecteur dvd de votre ordinateur.
• insert the hudoc dvd in the dvd drive of your computer

insérez une clause et voyez tout votre document s'adapter automatiquement
insert a clause and the rest of the document automatically adapts

a s s u rez-vous que les élèves préparent des questions à l’intention du conférencier.
treaties include historic treaties made between 1701 and 1923 and modern-day treaties known as comprehensive land claim settlements.

vous devriez considérez votre fonction encore plus précieuse, et votre reconnaissance doit aussi augmenter.
you should consider your duty even more preciously, and your thanksgiving has to increase, too.

durant la conception d’un album, quel est le moment que vous préférez ?
during the process of making an album, what is the moment that you prefer?

comme tous les programmes fédéraux, katimavik fait régulièrement l’objet de vérifications internes.
like all federal programs, katimavik is submitted to regular internal audits.

y a-t-il des mesures que vous considérez comme essentielles pour le marché canadien?
are there any canadian measures which you feel are essential to the canadian market?