Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de plus, une désignation devenue usuelle dans le langage courant serait, en r gle générale, également è descriptive.
in addition, a name which has become customary in current language is, as a general rule, also descriptive.
une lettre du service de la paye minist�riel au fiduciaire ou vice-versa indiquant le montant cumulatif des contributions pay�es suffira pour appliquer la r�gle de la continuation.
a letter from the departmental pay services unit to the custodian or vice versa, indicating the amount of contributions paid year-to-date will be sufficient to give effect to the continuance rule.
en r�gle g�n�rale, les indiens qui sont des particuliers et les bandes indiennes peuvent acheter des produits exon�r�s de la tps lorsque ceux-ci sont livr�s dans une r�serve.
generally, individual indians and indian bands may purchase goods free of gst when the goods are delivered to a reserve.