Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
m. kilaparti ramakrishna
mr. kilaparti ramakrishna
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ramakrishna math, bangalore (1)
ramakrishna math, bangalore (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ramakrishna mission home of service
ramakrishna mission home of service
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ramakrishna mission institute of culture (1)
ramakrishna mission institute of culture (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sai ramakrishna karuturi, directeur exécutif de karuturi global ltd., gambella, ethiopie.
sai ramakrishna karuturi, managing director of karuturi global ltd., gambella, ethiopia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. kilaparti ramakrishna a participé à deux manifestations parallèles à la dixième conférence des parties.
dr. kilaparti ramakrishna participated in two side events at the tenth conference of the parties.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ramakrishna paramahamsa, le grand sage du bengale était récemment un vrai représentant des méthodes tantriques.
in recent times the great sage ramakrishna paramahamsa of bengal (india) has been the true exponent of tantric practices.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son père ramakrishna gavundar a obtenu a employé comme un enseignant dans une école de gouvernement peu après sa naissance.
his father ramakrishna gavundar got employed as a teacher in a government school shortly after his birth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est disciple de l'ermite de la lignée de ramakrishna, qui a vécu 30 ans dans cette grotte.
he is a disciple of the hermit, of the lineage of ramakrishna, who had lived 30 years in this cave.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je n'aurais pas eu l'occasion d'entrée profondément dans la littérature de ramakrishna paramahamsa.
i would not have had the opportunity of going deeply into ramakrishna paramahamsa’s literature.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
swami a dit, " un jour quand sri ramakrishna paramahamsa parlait de sujets spirituels, beaucoup de gens écoutaient avec une attention modérée.
swami said, “one day when sri ramakrishna paramahamsa was talking about spiritual matters, many people were listening in rapt attention.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alors bhagavan a mentionné le nom d'un autre grand érudit, ramakrishna rao. il était un gouverneur et un expert en douze langues indiennes.
then bhagavan mentioned the name of another great scholar, ramakrishna rao. he was a governor and an expert in twelve indian languages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est le discours du ministre des finances de maurice, hon. ramakrishna slthanen qui allait clore la première partie de la cérémonie avant la signature proprement dite.
the first part of the ceremony before the actual signing closed with a follow in sequence, with the adaptation of lome's provisions to the results of the uruguay round.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le président a fait observer qu'il avait demandé à un membre de la communauté non gouvernementale, m. kilaparti ramakrishna, de présider la table ronde sur les incidences éventuelles.
the chairman noted that he had called on a member of the non-governmental community, dr. kilaparti ramakrishna, to chair the round table on possible impacts.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a appelé un autre garçon qui devait jouer le rôle de sri ramakrishna paramahamsa. il est du bengale et fait son mba. il a fait son ingénierie - un individu très intéressant. il est un peu corpulent.
he called another boy who was to play the role of sri ramakrishna paramahamsa. he is from bengal and doing his mba. he did his engineering - quite an interesting fellow. he’s a bit stout.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iii. rapport présenté par m. kilaparti ramakrishna directeur du programme on science in public affairs, the woods hole research centre, etats-unis d'amérique.
iii. report by dr. kilaparti ramakrishna,director, programme on science in public affairs, the woods hole research centre, united states of america.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’exprime en particulier ma reconnaissance à m. yong pung how, président de la cour suprême de singapour, et à m. chan sek keong, procureur général de singapour, au professeur edison liu, directeur de l’institut de génomique de singapour, au professeur john wong, vice-président (département des recherches et sciences de la vie) de l’université nationale de singapour (nus) et au professeur seeram ramakrishna, directeur de nus enterprise, qui m’ont aidée avec leurs aimables observations, contributions et conseils.
a special note of thanks also goes to the honourable mr. yong pung how, chief justice of singapore, mr. chan sek keong, attorney-general of singapore, prof. edison liu, director genome institute of singapore, prof. john wong, vice president (research/life sciences) of national university of singapore (nus), and prof. seeram ramakrishna, director of nus enterprise, for their kind comments, contributions and assistance.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :