Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1) recèle le produit :
1. conceals an object derived from:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il recèle davantage que cela.
there's more to it than that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pentabromdiphénlyéther: que recèle ce nom?
pentabromodiphenyl ether. what ' s in a name?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
cela recèle nombre de possibilités.
there are lots of opportunities here.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
la mer recèle de nombreux dangers.
the sea conceals many dangers.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
le rapport recèle cependant des lacunes.
the report does not go far enough, though.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
ce succès recèle une menace, toutefois.
yet at the heart of this success lies a threat.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais il recèle toutefois des lacunes déplorables.
however, there are also some unfortunate gaps in it.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel potentiel recèle internet à cet égard ?
what potential might the internet represent in this connection?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« le parc archéologique recèle une richesse inestimable.
"the archaeological park has untold cultural wealth.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
À montréal, chaque quartier recèle des trésors.
in montreal, each neighbourhood is a treasure-trove.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' élargissement recèle aussi des défis majeurs.
enlargement also presents major challenges.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
la cogénération recèle un potentiel d’efficacité important.
co-generation also offers a substantial potential gain in efficiency.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cependant, l’accord recèle trois failles majeures.
but the agreement has three major flaws.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais ce bon rapport recèle d'autres points importants.
this excellent report also offers further significant recommendations.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
l’adn recèle de grandes découvertes », conclut-elle.
there are great discoveries just sitting there in the dna," she concludes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'union européenne recèle toute une série d'obstacles.
there are a number of hindrances to it in the european union.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’automatisation recèle souvent un potentiel d’économies très important.
automation can often offer significant savings potential.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’amérique latine recèle d’importantes richesses minières et agricoles.
latin america is home to significant mining and agricultural resources.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la région west-dominique-janine recèle encore d’importantes ressources.
during 1999, testing of the jet boring mining system was undertaken.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
