Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
à un ami reconnaissable
a known friend to the utmost of his power
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a peine reconnaissable.
hardly recognizable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.gent sera très reconnaissable. »
.gent will definitely be very recognisable.’
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle est facilement reconnaissable.
of course it need not be so.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) Être facilement reconnaissable:
(b) must be easily recognizable, by virtue of:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contenant de medicament reconnaissable
distinguishable medicament container
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
un ataxx difficilement reconnaissable...
a hard to recognize ataxx...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est un goût très reconnaissable.
it has a highly recognisable flavour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
absence de prix ferroviaire reconnaissable
lack of identifiable rail rate
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un appel télémarketing est reconnaissable.
a telemarketing call is recognizable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un composé invisible optiquement reconnaissable
an invisible optically recognizable compound
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plutôt papillon, mais difficilement reconnaissable.
rather butterfly, but not easily recognizable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui est reconnaissable par les éléments détecteurs
which is recognisable by the detecting elements
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est reconnaissable à ses bandes noires.
at once identified by two black bands.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’animal est reconnaissable à son iris noir.
the color of the iris is distinctly black.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
support reconnaissable pour procÉdÉs de mesure optiques
recognizable carrier for optical measuring methods
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, une caractéristique structurelle reconnaissable de l'objet
, a re-recognizable structural feature of the object
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le label devrait être simple, aisément reconnaissable,
labelling should be simple, easy to recognise,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le véhicule doit, cependant, porter un niv reconnaissable.
the vehicle must, however, have an identifiable vin.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son style est unique, symbolique et reconnaissable facilement.
his style is both unique and symbolic, recognisable the world over for the sense of movement that he manages to capture in a stationary object.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :