Vous avez cherché: recurage (Français - Anglais)

recurage
monobrush

tampon de recurage
scouring pad

tampon de recurage multicouche
multilayer scrub pad

materiau et procede de recurage pour tubes
conduit cleaning material and process

articles de recurage et leur procede de fabrication
scouring articles and process for the manufacture of same

articles d'entretien presentant une surface de recurage
wiping articles having a scouring surface

appareil a savon comportant un element de recurage integre
soap apparatus with embedded scrubbing element

dispositif de lavage et/ou recurage a usage manuel
washing and/or scouring device for manual use

indicateur d'usure pour materiau de recurage floque
wear indicator for a flocked scouring material

support de recurage de dioxyde de titane et son procede de production
titanium dioxide scouring media and method of production

materiau de recurage non tisse en fibres naturelles et son procede de fabrication
natural fiber nonwoven scouring material and methods of making

produit de recurage et de nettoyage non nuisible a l'environnement
scrubbing and cleaning product harmless to the environment

articles de recurage non tisses, a brins continus emmeles, et procede de fabrication
entangled continuous filament nonwoven scouring articles and methods of making same

dispositif de lavage et/ou recurage a usage manuel ce dispositif comporte deux éléments dont le premier est un support et le second un tampon glissant le support fi 1 et 2 pi 1/2 se compose de deux parties longitudinales svmetπques et de préférence théoriquement identiques (a) et (b) pouvant être disposées en prolongement l'une de l'autre dans le sens de leurs longueurs par le moven d'une charnière médiane de largeur (n), axe de symétrie du dispositif, située le long d'une ligne de pli (p) chaque partie longitudinale se compose d'un premier élément parallelepipedique plat (c) pour (a), (et son équivalent (d) pour (b)), angule en angle fixe obtus (eu, avec un second élément également parallelepipedique plat (c) pour (a), (et son équivalent (d pour (b)), et de longueur différente ou égale a celle du premier élément, de telle façon que dans le sens de leurs longueurs respectives longueur de (cvlongueur de (c) = longueur de (d) - longueur de (d'), et enfin d'un troisième élément, un profil longitudinal dans le prolongement du précèdent, (ml) (en prolongement de (c)), (et son équivalent (m2) (en prolongement de (d')), preférentiellement de section globalement semi-circulaire ou assimilée, de façon que par rotation de 180° sur la charnière médiane définie par la ligne de pli (p), (ml ) et (m2) fig 3 et 3bιs pi 1,2 puissent s'assembler et se verrouiller longitudmalement par le moyen d'un rail longitudinal médian i r) dépassant de (m2) pour pénétrer en pression manuelle dans une cavité longitudinale médiane ( c) située en regard de (r) dans le volume de (ml), de longueur supérieure par léger excès a la longueur de (r) et dont la profondeur a une valeur légèrement supérieure a la hauteur de (r). les sections de (r) et de (c) étant trapézoïdales isocèles de mêmes pentes, la section mâle de (r) étant légèrement plus forte que la section femelle de (c) pour un bon verrouillage par légère pression (m l ) et (m2) une fois solidarises constituent le manche du dispositif pour les désolidariser quand cela deviendra nécessaire, il conviendra de les écarter par l'application de deux légères forces radiales de sens oppose, sur des prises correspondantes (k l ) et (k2) preférentiellement disposées en concavités symétriques aux deux bouts respectifs de (ml ) et (m2) fig 3 pi 1/2 la description qui précède ne concerne que le dispositif dans sa version présentant (a) et (b) comme théoriquement identiques, étant bien évident que d'autres configurations utiles de (a) et (b) existent avec des valeurs respectives différentes pour (c), (c), (d), (d r ) pour autant que (α) et (β) restent dans des valeurs operatives pour (ml ) et (m2), quelles que soient les configurations respectives de (c), (c), (d), (d'), (α) et (β). ils conservent les spécificités énoncées dans la description le second élément du dispositif est un tampon glissant (t) fig.1 , 2 et 3 pi.1/2 et fig 4 pl.2/2 compose preférentiellement de deux flans de longueurs et largeurs identiques, d'épaisseurs identiques aussi en général (mais non obligatoirement si les deux flans ne sont pas réalises dans des matériaux identiques ou encore si pour des besoins particuliers, les matériaux identiques sont d'épaisseurs différentes) la description s'attachera particulièrement au tampon recurant dans la mesure ou le recurage énergique est l'application principale prévue du dispositif les deux flancs précités seront considères de dimensions identiques, et taillés dans un mateπau recurant épais et souple du commerce, constitue de fibres abrasives les deux flancs fig 4 pi.2/4 seront superposes et cousus en bordure longitudinalement selon leurs longueurs (l), et leur largeur (vj entre les coutures est très légèrement supεπeure à la largeur (n) de (c), (c), (d) et (d'), de manière à ce que le tampon obtenu. après réalisation des deux coutures latérales, puisse glisser à plat successivement le long des éléments parallélépipédiques plats (c).
4, are superimposed and their edges are sewn longitudinally along length (l), with a distance (v) between the seams being slightly greater than the width (n) of support elements, (c'), (d) and (d'). the pad thus obtained after realization of the two lateral seams, is able to slide flat along the flat, parallelepiped elements (c), (c'), (d) and (d') whose edges are parallel and separated by distance (n), after having been introduced by the end of longitudinal section (m1) of the handle, (preferably being the element that does not contain the extending rail (r), for greater ease of use), the two longitudinal third elements (m1) and (m2) thus being in line with one another, from one end to the other end of the device when the device is open as shown in fig. 2.