Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
armés (2004)
op-crc-sc (2004)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conflits armés
armed conflict
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
(groupes armés)
armed groups expert
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
navires non armés
non-commissioned ships
Dernière mise à jour : 2020-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iv. conflits armés
"iv. armed conflict
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
b) affrontements armés
(b) armed clashes
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
<< iv. conflits armés
"iv. armed conflict
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
indicateur conflits armés
indicator armed conflicts
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
armés (signature, 2010)
op-crc-ac (signature, 2010)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
conflits armés mesure :
armed conflict measure:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iv) statut au regard des forces armées et des groupes armés
(iv) status vis-à-vis armed forces and armed groups
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la pertinence au regard des conflits armés de certains autres principes mentionnés dans le rapport a été contestée.
209. the relevance to armed conflict of certain other principles identified in the report was questioned.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les méthodes de siège employées par les groupes armés antigouvernementaux violent les obligations de ces groupes au regard du droit international humanitaire.
148. the manner in which anti-government armed groups have laid siege violates their obligations under international humanitarian law.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: