Vous avez cherché: rejet d'une greffe (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

rejet d'une greffe

Anglais

graft rejection

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

inhibition du rejet d'une greffe

Anglais

inhibiting rejection of a graft

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

traitement du rejet d'une greffe organe

Anglais

treatment of organ transplant rejection

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

de même, il inhibe le rejet hyperaigu d'une greffe.

Anglais

also, it inhibits a hyperacute rejection in a model reflecting a hyperacute rejection of transplantation.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

, les maladies liées au rejet d'une greffe d'organe

Anglais

, organ transplant rejection diseases

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

méthodes d'inhibition du rejet d'une greffe chez un patient

Anglais

methods for inhibiting rejection of a graft in a patient

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

méthodes d'inhibition du rejet d'une greffe chez un patient.

Anglais

disclosed are methods for inhibiting rejection of a graft in a patient.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

notamment le rejet d'une greffe et les maladies auto-immunes

Anglais

such as graft rejection and autoimmune diseases

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

procede de suppression du rejet aigu persistant d'une greffe allogenique

Anglais

method of suppressing ongoing acute allograff rejection

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

procedes et compositions servant a la prevention du rejet d'une greffe

Anglais

methods and compounds for prevention of graft rejection

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

utilisation selon la revendication 9, pour la prévention du rejet d'une greffe

Anglais

the use according to claim 9 for the prevention of graft rejection

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

procédés et composés pour la prévention du rejet d' une greffe

Anglais

methods and compounds for prevention of graft rejection

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

une greffe d’ organes,

Anglais

taking other medicines

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

une greffe vasculaire tubulaire

Anglais

a tubular vascular graft

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

· ciclosporine (utilisée afin de prévenir le rejet d'une greffe d'organe) .

Anglais

· cyclosporine (used to prevent rejection reactions after organ transplantations) .

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

exemple après une greffe)

Anglais

- dextromethorphan (used as an antitussive in cough mixtures)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

methodes de traitement du rejet d'une greffe contre l'hote

Anglais

methods of treating graft versus host disease

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

elles réclament toujours une greffe.

Anglais

these burns always require skin grafts.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l'invention se rapporte à des procédés de diagnostic et de prédiction de rejet d'une greffe d'organe

Anglais

the present invention relates to methods of diagnosing and predicting organ transplant rejection

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

-si vous êtes allergique (hypersensible) au sirolimus (utilisé pour prévenir le rejet d'une greffe

Anglais

-if you are allergic (hypersensitive) to sirolimus (used to prevent the body from rejecting transplanted

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,996,576 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK