Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
remportez le concours !
win the competition!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- remportez-là, dit jim.
"take it away!" said he.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
remportez le championnat et...
win the championship and prove all...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remportez 50,000$ sur nos
win $50,000 in prizes at our
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
remportez tout ce que vous emportez.
please make sure you pack out everything you’ve packed in.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour 10 chiffres, vous remportez 1800$.
if you pick 10 numbers, you can win $1,800.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, et remportez l'un de nos nombreux
, on your way to winning one of our
Dernière mise à jour : 2012-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
remportez votre place aujourd'hui !
win your seat today!
Dernière mise à jour : 2016-11-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
soyez le meilleur et remportez des recompenses!
be the last man standing and win the rewards!
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
remportez les deux tournois d'une série double
win both tournaments of a double series
Dernière mise à jour : 2017-01-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est ce que vous remportez à ne pas écouter.
that's what you get for not listening.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remportez le package du main event de 13,000$.
win a main event package worth $13,000.
Dernière mise à jour : 2014-09-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ou remportez votre place à nos satellites de qualification.
directly or win your seat at our qualifying satellites.
Dernière mise à jour : 2017-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
remportez un package de 13.000$ pour le main event.
win a main event package worth $13,000.
Dernière mise à jour : 2016-11-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vous jouez à des jeux stupides, vous remportez des prix stupides !
you play stupid games, you gain stupid prizes!
Dernière mise à jour : 2022-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jouez sur encore plus de tables = remportez encore plus de prix
play more cash games = win more cash prizes
Dernière mise à jour : 2014-07-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
3. remportez une entrée via l'un de ces tournois satellites :
4. gain entry through one of these satellite tournaments:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enfin, ne renoncez pas, même si vous ne remportez pas le premier prix.
finally, do not give up even if you do not win at a competition.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
remportez une part des 2,500,000 millions de dollars de prix garantis !
win a share of two and a half million dollars!
Dernière mise à jour : 2012-09-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
avis aux créateurs. remportez une bourse de la fondation jean-luc lagardère !
calling all creatives, get a grant from the jean-luc lagardère foundation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: