Vous avez cherché: rendre compte de (Français - Anglais)

rendre compte de
to account for

se rendre compte de
appreciate

obliger à rendre compte de
to hold accountable for

rendre compte de leurs activités.
the meeting was very productive as it involved reports from different jits throughout europe.

rendre compte de votre administration ;
rendering account of your administration;

elle aurait dû se rendre compte de
she should have been aware of

rendre compte de ces résultats en 2003.
report findings in 2003.

j'aurais dû me rendre compte de
i should have been aware of

elles auraient dû se rendre compte de
they should have been aware of

il faut rendre compte de toute différence.
all discrepancies must be accounted for.

avoir l'obligation de rendre compte de
to be held accountable for

l'humanité doit se rendre compte de cela.
mankind has to realize this.

• obligation de rendre compte de l’institut
• institute accountability

• rendre compte de l’utilisation des fonds.
• be accountable for funds.

ne pas se rendre compte de l'importance de
overlook the importance of

• vous aurez à rendre compte de vos décisions.
• you will be held accountable for your decisions.

il est essentiel de rendre compte de ses choix.
one must account for one’s selections.

troisièmement, la bce doit rendre compte de ses actions.
finally, the ecb has to render account of its policies.

• le bénéficiaire doit rendre compte de tous les fonds.
• all funds must be accounted for by the recipient.

les canadiens doivent se rendre compte de la situation.
this is something the canadian people must realize.