Vous avez cherché: rendre les choses propres (Français - Anglais)

cela pourrait rendre les choses un peu plus facile
that might make things a little bit easier

cela pourrait rendre les choses encore plus compliquées.
it can become more complicated.

vitesse jusqu'à rendre les choses plus difficiles.
speed up to make things harder.

simplicité – rendre les choses le moins complexe possible.
adaptability – adjusting to circumstances while encouraging innovation and creativity.

ces modifications devraient rendre les choses beaucoup plus claires.
these rule changes should make everything much more open.

voici quelques conseils pour rendre les choses plus faciles :
here are some tips and strategies to make the process a bit easier:

c'est une autre façon de rendre les choses intuitives.
it's another way of getting the intuition.

le manque de réponses peut rendre les choses encore plus difficiles.
the lack of answers can make it even more difficult.

je crois qu’il faut rendre les choses beaucoup plus claires.
i do think this can provide a lot more clarity.

rendre les choses obligatoires trop vite comporte toujours une part de risques.
there are always dangers associated with coercion.

ce n'est pas pour rendre les choses plus difficiles, au contraire!
this is not about making things more difficult, quite the opposite!

ce principe est donc nécessaire pour rendre les choses plus ou moins équitables.
reductions are necessary in order to allow the situation to become reasonably fair for family-run farms.

cela ne ferait que rendre les choses plus compliquées sans ajouter un plus démocratique.
it would only make things more complicated, without bringing about an increase in democracy.

le fait de parler la langue locale devrait donc rendre les choses plus faciles.
so already being able to speak the local language should make it easier this time.

il y a moyen de rendre les choses plus propres, et nous devons montrer aujourd'hui la volonté politique pour cela.
things can be cleaner and we must show the political will for this today.

il s'agit d'un exemple extrême destiné à rendre les choses claires.
in their reasons die industrial tribunal reviewed the position as it was at the beginning of 1987:

comme l'a dit le député, cet additif sert à rendre les choses plus malléables.
as the member said, this additive is something that makes things pliable.

amusez-vous ! et essayez de rendre les choses amusantes pour les autres aussi !
have fun! and try to make it fun for everyone else, too!

cette nouvelle façon de faire pourrait peut-être rendre les choses un peu plus intéressantes.
just so people know, it might make things more interesting in the house.

nous avons juste besoin d'une aide supplémentaire pour rendre les choses plus facile pour maman.
most of the time dad stays behind in south africa so mommy travels alot alone with the kids. we just need an extra help to make things easier for mommy.