Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
renié
Dernière mise à jour : 2015-03-23 Fréquence d'utilisation : 12 Qualité : Référence: Wikipedia
m. renié
mr. renié
Dernière mise à jour : 2016-12-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
m. hubert renié
mr. hubert renié
Dernière mise à jour : 2016-12-01 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: Wikipedia
j’ai renié jésus
i have denied jesus
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
j'ai renié satan.
i have denied satan.
il serait renié et tué.
which he did 2.000 years ago, he would be rejected and killed.
renié par la société argentine.
disowned by the argentinean society.
Dernière mise à jour : 2016-02-24 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
le gouvernement a renié ses engagements.
this government reneged.
Dernière mise à jour : 2013-04-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
le parlement européen s'est renié.
the european parliament has betrayed its reputation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
mais le soi christ ne sera pas renié.
but the christ self will not be denied.
et, pour cela, ils ont renié le socialisme.
its ship has split, water is gushing in and it is foundering.
nous n’avons rien renié de nos idéaux.
we have not relinquished our ideals.
a aucun moment, elle ne l'a renié.
she disavowed him at any time.
elle ne l’a pas renié devant les hommes.
love does not rejoice at wrongdoing, but finds its joy in the truth.
malheureusement, ces derniers pays ont renié leurs engagements.
regrettably, the nuclear-weapon states had backtracked on their commitment.
Dernière mise à jour : 2016-09-30 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
ces gens-là ont renié jusqu'à leur signature.
they reneged on their own signature.
Dernière mise à jour : 2010-06-28 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
les autres premiers ministres des provinces ont renié la leur.
the other premiers have gone back on theirs.
Dernière mise à jour : 2017-02-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
eh bien, goûtez au châtiment, pour avoir renié la foi.
taste then the penalty for rejecting faith.
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: Wikipedia
les africains sont un groupe d'individus que dieu a renié.
black africans are a group of people that god has forsaken.
tout ce qui nous unit a été minimisé, négligé, renié, discrédité.
everything that united africa was neglected, denied, or scorned.
Dernière mise à jour : 2015-05-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia