Vous avez cherché: repetent (Français - Anglais)

procede et dispositif d'enregistrement stroboscopique et de reproduction de processus qui se repetent
method and device for the stroboscopic recording and reproduction of repetitive processes

dispositif pour commander dans des machines motrices a combustion des operations qui dependent de parametres de fonctionnement et se repetent
device for controlling, in combustion motor machines, operations which are repetitive and which depend on running parameters

procede et appareil de generation d'un groupe d'ensembles de caracteres qui ne se repetent jamais
method and apparatus for generating a group of characters sets that are both never repeating

ils repetent a qui veut les entendre que s’ils sont re´ elus, [ le senateur angus ] ´
[english] kyoto protocol implementation bill second reading—debate continued

comme les fonctionnaires de parcs ´ ` canada le repetent, pour qu’un parc ait le statut de parc national, le ´ ´ ´ couronne federale doit posseder toutes les terres, obtenir les droits d’exploitation souterraine de la province et, si l’utilisation de terres privees est permise, comme c’est le cas a banff et dans le parc ´ ` national du mont-riding, parcs canada doit pouvoir exercer un controle a cet egard.
for a park to achieve standing as a national park, the federal crown must own all the land, obtain subsurface rights from the province, and if private land use is permitted, as it is in banff or riding mountain national park, parks canada must control them.