Vous avez cherché: res judicata (Français - Anglais)

res judicata
res judicata

principe de la res judicata
principle of res judicata

res judicata retour à la liste complète
res judicata list of all topics

force de chose jugée (res judicata)
res judicata

autorité de la chose jugée (res judicata)
res judicata enforcement

2. autorité de la chose jugée (res judicata)
2. res judicata

l'autorité de la chose jugée (res judicata)
respect for res judicata

le tribunal a donc jugé que ces griefs étaient res judicata.
the tribunal thus found that these complaints were res judicata.

procédure d'examen des rapports, res judicata, non bis in idem
1 – 3 importance levels:

la permission de plaider le principe de la res judicata peut être accordée.
leave may be granted to plead res judicata.

tout était empêché, la chose étant jugée (res judicata).
it was all estopped by res judicata.

cette question est devenue « chose jugée » (res judicata).
this question is now res judicata.

8 donald j. lange, the doctrine of res judicata in canada (markham :
8 donald j. lange, the doctrine of res judicata in canada (markham:

les principes juridiques res judicata et non bis in idem sont sans application dans les relations entre les deux procédures.
decisions which do not make a significant contribution to the case-law but nevertheless do not merely apply existing case-law

6. le principe issu de la maxime res judicata repose sur la nécessité de donner une fin à tout litige.
6. the principle arising from the res judicata maxim is based on the need for an end to all litigation.

- les personnes privées de liberté sur la base d'une sentence ayant force de res judicata;
- persons deprived of liberty on the basis of a sentence in force of res judicata;

a ces trois sujets devaient faire suite la lis pendens et la res judicata et les obligations des parties et des avocats.
these three topics should be followed by lis pendens and res judicata and obligations of the parties and lawyers.

le défendeur plaide et invoque la doctrine de res judicata. le défendeur nie que la demanderesse ait subi les dommages dont elle fait état.
(3) it appears that all rights of public servants in the employ of the federal government must flow either from the public service employment act, r.s.c. 1970, c.

les principes juridiques res judicata et non bis in idem invoqués par le gouvernement portugais sont sans application dans les relations entre les deux procédures de contrôle.
the legal principles res judicata and non bis in idem relied on by the portuguese governement do not apply to the relation between the two supervisory procedures.

cette procédure s'étend également aux personnes condamnées dont la sentence n'a pas encore pris valeur de res judicata.
the procedure governing preliminary detention extends also to convicted persons whose sentences have not yet come into force of res judicata.