Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
respect des lois
complying with legislation
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assurer le respect des échéanciers des livrables.
ensure compliance with deliverable timelines.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
respect des dispositions
compliance
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
. respect des directives
* compliance with guidelines
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
respect des droits;
respect for rights
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• respect des délais ;
•.respect of the deadlines;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
validation des livrables clés
validation of the key deliverables
Dernière mise à jour : 2012-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
production des livrables de sortie
production of output deliverables
Dernière mise à jour : 2012-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gestion des livrables du contrat
contract deliverables management
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vérification et validation des livrables contractuels;
verification and validation of contract deliverables;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liste des livrables (s'il y a lieu)
list of deliverables (if applicable)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finalement, il a à cœur la pleine satisfaction des clients et le respect des échéanciers des livrables.
full customer satisfaction and respect of timelines for deliverables must be one of their main concerns.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
achèvement des initiatives et des livrables du renouvellement des sciences
· completion of science renewal initiatives/deliverables
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la l.a.i est un constat de la disponibilité des livrables
lai is a statement of the availability of deliverables
Dernière mise à jour : 2012-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
démonstration d’une définition claire des livrables et résultats attendus
demonstration of clearly defined deliverables and expected results
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preuves des livrables et des résultats attendus du projet ou du programme
demonstration of the program’s or project’s expected deliverables and results
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
présentation des livrables et des résultats prévus des programmes/des projets
demonstration of the program's/project's expected deliverables and results
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans quelle mesure les candidats ont-ils précisé des livrables pertinents?
to what extent have the applicants identified appropriate deliverables?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
générer automatiquement des livrables standards tels que les rapports finaux d’audit,
how to automatically generate standard deliverables like final audit reports
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- faciliter le suivi des livrables durant l’évolution des initiatives de transformation
facilitate the tracking of deliverables during the course of transformation initiatives
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :