Vous avez cherché: responsable des travaux (Français - Anglais)

responsable des travaux de la
veneration of the crown of thorns

• entrepreneur responsable des travaux
• ship repair contractor

chaque université est responsable des travaux de recherche menés sous ses auspices.
each university is responsible for research conducted under its auspices.

l’entrepreneur responsable des travaux irnd livre maintenant des vbp remis à neuf.
land force structure factors are currently very dynamic.

2.1 être breffé par la personne responsable des travaux de soudage à bord du navire;
2.1 receive a briefing from the person in charge of welding operations on the ship;

chaque établissement est responsable des travaux de recherche menés sous son autorité ou sous ses auspices.
each institution is accountable for the research carried out in its own jurisdiction or under its auspices.

le qaa scotland committee (comité qaa Écosse) est responsable des travaux du qaa en Écosse.
the role of the body is to represent danish universities vis-à-vis the danish parliament, the ministeriet for videnskab, teknologi og udvikling, and other institutions relevant to the education sector.

le greffier est responsable des travaux de tous les départements et services du greffe, dont il est le chef.
72. the registrar is responsible for all departments and divisions of the registry, of which he is the head.

le mpo est responsable des travaux majeurs d'entretien, des réparations et de la reconstruction des installations.
dfo is responsible for the major maintenance, repairs and reconstruction of the facilities.

l’unité 2 est responsable des travaux axés sur la réalisation des principaux objectifs de l’observatoire.
unit 2 is responsible for working on the main objectives of the eumc.

monsieur le président, ma question s'adresse au ministre responsable des travaux publics et des services gouvernementaux.
mr. speaker, my question is for the minister responsible for public works and government services.

j'ai conclu que la plainte était fondée et drhc était responsable des travaux réalisés en vertu du marché.
i concluded that the complaint was well-founded and hrdc was accountable for the work done under the contract.

enfin, on a souligné que le conseil était responsable des travaux de ses organes subsidiaires et devait les examiner plus régulièrement.
ultimately, it was pointed out, the council bore the responsibility for the work of its subsidiary bodies and should review them more regularly.

les gardes de parc sont aussi responsables des travaux de restauration du milieu.
wardens are also in charge of restoration work within the park's jurisdiction.

environnement canada sera responsable des travaux préparatoires techniques et, s'il y a lieu, des sous-groupes techniques particuliers.
the background technical work will be the responsibility of environment canada and, if applicable, specific technical sub-groups.

je considère qu'il est tout aussi important que soit clairement définie la responsabilité, en matière de sécurité, du responsable des travaux.
in italy, too, the construction industry is one of the sectors where workers pay a very high price in terms of health, with accidents, often fatal, occurring because of the lack of precise safety regulations.

de retour aux comores, said mohamed cheikh le nomme responsable des travaux publics à anjouan ou il fait la connaissance d'ahmed abdallah.
returning to grande comore, said mohamed cheikh made him responsible for the public works in anjouan where he made the acquaintance of ahmed abdallah.

je suis accompagné aujourd'hui de ronnie campbell, directeur principal responsable des travaux de vérification à travaux publics et services gouvernementaux canada.
with me today is ronnie campbell, the principal who was responsible for carrying out that audit work in public works and government services canada.

le20juin1799, vondenvelden est nommé inspecteur des chemins, rues et ruelles de la ville de québec et, à ce titre, responsable des travaux de voirie.
on 20june1799 vondenvelden was appointed surveyor of the highways, streets, and lanes in the town and parish of quebec, and as such became responsible for road-works.

le directeur des travaux de construction – sigur kristinsson, le responsable des ti – derek wang
construction manager – sigur kristinsson, it manager – derek wang