Vous avez cherché: retord (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

retord

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

responsable de l'entreprise mireille retord

Anglais

head of the company mireille retord

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

retord 50$ dans une roche fragile/hermétique (type 2)

Anglais

edge of so i 50% i m brittle­tight rock (type 2 i

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le 17 janvier 1841, mgr retord et les pères berneux, galy et taillandier, mettent le pied au tonkin.

Anglais

on january 17, 1841, bishop retord along with fathers berneux, galy and taillandier, went over to tonkin.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

configuration d'alvéoles à retord d'angle constant pour balle de golf

Anglais

constant edge angle dimple design for ball

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

on retord une fibre dans le sens z et une fibre dans le sens s. par la suite le retors ainsi obtenu subit un traitement supplémentaire.

Anglais

one fiber was z-twisted and one fiber s-twisted. [0199] next, the twisted yarn thus obtained underwent an additional treatment.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

l'invention concerne un procédé de fabrication d'un fil à au moins deux bouts retordus, avec fixation du retord

Anglais

the invention relates to a method for producing a thread with at least two twisted ends, with the twist being fixed

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

l'invention concerne un procédé de fabrication d'un fil à au moins deux bouts retordus, avec fixation du retord.

Anglais

the invention relates to a method for producing a thread with at least two twisted ends, with the twist being fixed.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

les demandes de tirage, avec indication de la date d'ec­ cepution de ladite déclaration, doivent être transmises a ta commission sans retord.

Anglais

the requests for drawing, with the indication of the date of acceptance of the said declaration, must be communicated to the commission without delay.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

on retord une fibre dans le sens z et une fibre dans le sens s. par la suite le retors ainsi obtenu subit le même traitement supplémentaire que celui exposé dans l'exemple 3.

Anglais

one fiber was z-twisted and one fiber s-twisted. [0125] next, the twisted yarn thus obtained underwent the same additional treatment as that explained in example 3.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

dans le cas où l'on retord par la technique de retordage double étape, il suffira d'adapter le dispositif de la figure 7 à la première étape d'assemblage retordage.

Anglais

in the event that doubling is effected by the double-step doubling technique, it will be sufficient to adapt the device of fig. 7 to the first doubling assembling step.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

coffrage - combustible combustion - condensation coffrage bâtiments (coffrage pour la construction des) e04g 9/00 à e04g 19/00 mines (coffrage pour matériau de remblayage dans les) e21f 15/02 revêtement de puits (coffrage pour) e21d 5/12 routes (dispositif pour mettre en place ou retirer les coffrages des) e01c 23/05 coffre coffre en général, voir aussi contenir (dispositif À) b65d bagages de véhicule automobile (coffre à) b60r 5/00 charbon (coffre à) f24b 15/04 échantillon (coffre portatif pour la présentation d') g09f 5/02 fabrication de coffres en bois b27m 3/34 navire (coffre d'amarrage pour) b63b 22/00 piano ou instrument similaire (en tant qu'élément de) g10c 3/02 coffre-fort e05g coffre-fort flottable pour navire b63c 7/30 charnière et gond pour coffre-fort e05d 7/14 serrure pour coffre-fort e05b coffret coffrets en général, voir aussi contenir (dispositif À) b65d coffrets pour appareillage électrique, voir boÎte, boÎtier bijoux (coffret à) a45c 11/16 machine à coudre (coffret portatif pour) d05b 77/00 cohÉrence rayons lumineux (recherche du degré de cohÉrence des) g01j 9/00 cohÉreur h01c 8/02 coiffeuse [= meuble] a47b 67/00 enfant (coiffeuse pour) a47d 5/00 coiffure articles pour la coiffure a45d désinfection ou stérilisation du matériel de coiffure a61l 2/00 a45d 27/46 salon de coiffure (fauteuil pour) a47c 1/04 coin coin d'abattage des arbres a01g 23/099 assemblage à coins (bride à) f16b 2/14 assemblage de câbles par bagues à serrage par coins f16g 11/05 battants de portes ou fenêtres (coin d'immobilisation des) e05c 17/54 composition manuelle en imprimerie (coin pour la) b41b 1/20 connexions électriques par coin h01r 4/50 machines à écrire (coin pour addition dans les) b41j 7/58 photographie (fabrication de coins sensitométriques en) g03c 5/02 véhicule ferroviaire (coin entre châssis et essieu dans un) b61f 5/34 coÏncidence cartes perforées restituant l'information par coÏncidence mécanique ou optique g06k 21/02 g06k 21/04 circuits de coÏncidence h03k 19/21 télémètre à coÏncidence g01c 3/12 coke four à coke c10b cokÉfaction huiles minérales, bitumes, goudrons (cokÉfaction des) c10b 55/00 col boutons de col et cartes de mercerie à cet effet a44b 3/00 a44b 7/00 boutons de col (tire-boutons pour) a47g 25/92 chemise (col ou faux- col pour) a41b 3/00 piquer les cols des chemises (machine à coudre programmée pour) d05b 21/00 pliage des bords des cols à la confection a41h 33/00 retournement des cols d06g 3/00 salon de coiffure (blouse protège- col pour) a45d 44/08 vêtement (col et protège- col de) a41d 27/28 a41d 27/16 colchichine c07c 233/33 colchicosides c07h 15/248 collage voir aussi adhÉsif, colle collage en général (procédés de) c09j 5/00 assemblage d'élément ou de parties de machines par collage f16b 11/00 bois (collage de surfaces en) b27f 1/00 b27g 11/00 cuirs composites (collage de bandes ou feuillets pour réaliser des) c14b 7/04 emballage (collage dans les opérations d') b65b 51/07 fabrication des boîtes ou cartons (collage dans la) b31b fabrication des chaussures (collage dans la) a43d 25/00 fabrication des cigarettes (collage des bords du papier dans la) a24c 5/24 machine à papier (collage de la pâte sur la) d21h 23/00 matières plastiques (collage des) b29c 65/48 photographie (collage en) g03c 11/14 produit stratifié à collage par résine synthétique b32b 27/04 tuyaux par collage (raccords de) f16l 13/10 f16l 47/02 collagÈne voir aussi gÉlatine colle forte (traitement des matières contenant des collagÈnes pour la fabrication de la) c09h 1/00 collationnement données numériques (collationnement de) g06f feuilles ou cahiers en reliure (collationnement de) b42c 1/00 colle voir aussi adhÉsif, collage portes ou fenêtres (fixation à la colle des vitres des) e06b 3/56 préparation de la colle forte c09h reliures (application de colle particulière aux) b42c 9/00 surfaces en général (application de colle à des) b05c b05d verre-verre au moyen de colle (assemblage) c03c 27/10 collecteur voir aussi capteur (1°) collecteur électrique collecteur rotatif h01r 39/00 h02k 13/00 condensateur variable (collecteur de courant pour) h01g 5/015 convertisseurs de puissance électrique (mécanismes de contact à collecteur et balais pour les) h02m 1/22 fabrication, entretien, réparation des collecteurs h01r 43/00 h02k 15/00 résistances électriques (collecteur de courant pour) h01c transformateur ou réactance variable avec collecteur de courant glissant ou roulant h01f 29/06 véhicule électrique (collecteur de courant pour) b60l 5/00 (2°) collecteur non électrique eau (collecteur d'alimentation en) e03b 7/00 eaux dans les appartements (collecteur d'évacuation des) e03c 1/122 égout (collecteur ou réservoir collecteur pour) e03f 3/00 e03f 5/10 gaz ou liquides (collecteur pour la distribution de) f17d 1/00 lubrification (collecteur d'huile dans les systèmes de) f16n 31/02 machines motrices en général (collecteur d'échappement pour) f01n poussière pour four à cuve (collecteur de) f27b 1/18 solaire (collecteur de la chaleur) f24j 2/00 collet voir aussi collier machine-outil (collet de serrage pour usinage sur) b23b 31/20 b23q 3/10 collier voir aussi bride, collet, manchon, pince animaux (collier pour) a01k 27/00 ascenseur (collier de sécurité pour) b66b 17/34 assemblage en général (collier d') f16b 2/02 bijouterie (collier de) a44c 11/00 chauffant électrique (collier) h05b 3/58 harnachement pour chevaux (collier de) b68b 3/04 outils à main pour poser ou retirer les collier s d'assemblage b25b 27/00 récipient (collier pour fermeture de) b65d 45/00 tuyaux de descente d'eau (collier de serrage pour) e04d 13/08 collimateur collimateurs en général g02b 27/30 spectrométrie (collimateur utilisé en) g01j 3/00 collision anti collision (systèmes) g01s 13/93 g01s 15/93 g08g grues ou ponts roulants (sécurité empéchant les collisions dans les) b66c 15/04 véhicule ferroviaire (amortisseur en cas de collision pour) b61d 15/06 b61g 9/00 véhicules ferroviaires (tampons pare-choc pour collision de) b61f 19/04 b61g 11/00 véhicules en général (dispositions de sécurité pour collision de) b60r 19/00 b60r 21/00 colloÏde chimie des colloÏdes, en général b01j 13/00 colombarium e04h 13/00 colombium [= niobium] voir niobium colonne affichage (colonne d') g09f 15/00 appareil d'exercice pour la colonne vertébrale a63b 23/02 bâtiment (colonne en tant qu'élément de construction de) e04c 3/30 distillation (colonne de fractionnement pour) b01d 3/14 direction des véhicules à moteurs (colonne de) b62d 1/16 machines à écrire pour l'impression en colonnes (agencements des) b41j 21/00 ordures ménagères (colonne d'évacuation des) e04f 17/12 transporteur par gravité (colonne de descente de) b65g 11/00 colophane composition à base de colophane c08l 93/04 obtention de la colophane c09f 1/00 colorant voir aussi coloration colorants organiques ou composés apparentés pour les produire c09b bière (colorant pour la) c12c 5/04 détergents et savons (colorants pour) c11d 3/40 c11d 9/44 filage (addition de colorants à la solution de) d01f 1/06 d01f 2/14 macromoléculaires (colorants pour les compositions) c08k polymérisation en présence de colorants c08f 2/44 teinture des textiles (utilisation de colorants pour la) d06p coloration voir aussi colorant aliments (coloration des) a23l 1/27 bois (coloration du) b27k 5/02 chaussures (coloration des) a43d 95/06 a47l 23/08 machines à filer ou à retorde (coloration dans les) d01h 13/30 substances macromoléculaires ou des compositions les contenant (coloration des) c08j 3/20 d06p textiles, des fourrures ou du cuir (coloration des) d06p traitement des surfaces pour l'obtention d'effets à coloration multiple b05d 5/06 b44d 5/00 verre (composition chimique pour la coloration du) c03c 1/10 coloriage produit solide ou pâteux pour coloriage c09d photographiques (coloriage des épreuves) g03c 11/18 colorimÈtre g01j 3/00 g01j 5/00 colostomie dispositifs de colostomie a61f 5/44 matériaux et adhésifs pour dispositifs de colostomie a61l 24/00 a61l 28/00 combinaison [= sous-vêtement] a41b 9/00 travail ou de sport (combinaison de) a41d 13/02 serrures à combinaison e05b 37/00 e05b 49/00 combustible voir aussi combustion combustible gazeux c10j c10l 3/00 combustible liquide carboné c10l 1/00 combustible solide c10l 5/00 c10l 7/00 analyse des combustibles g01n 33/22 appareils de combustion pour combustible fluide f23c appareils de combustion pour combustible solide f23b appareils de combustion (alimentation en combustible des) f23k f23n 1/00 batteries primaires à combustible (eléments ou) h01m 8/00 fumée ou dépôts (addition d'inhibiteurs à un combustible pour réduire) c10l 10/00 fusée (combustible pour) c06b 47/00 locomotive (tenders à combustible et leur chargement, pour) b61c 17/02 moteurs à combustion et son réglage (alimentation en combustible des) f02m f02d poêles ou fourneaux à combustible gazeux ou liquide f24c poêles ou fourneaux à combustible solide seulement f24b réacteur nucléaire (combustible pour) g21c 3/00 réservoir de stockage pour combustible liquide ou gazeux b65d 88/00 e04h 7/00 f17c trémie pour le stockage en vrac de combustible solide b65g 3/00 turbines à gaz (alimentation en combustible des) f02c 7/22 f02c 9/16 à f02c 9/38 turbines à gaz (utilisation d'un combustible spécial dans les) f02c 3/20 clapier - cofferdam combustion - condensation

Anglais

crayfish - curbs curds - cystoscopes crayfish crayfish pots a01k 69/08 culture of crayfish a01k 61/00 crayons c09d 13/00 b43k 19/00 cream(s) a23c 13/00 centrifuges for separating milk from cream(s) b04b cosmetic cream(s) a61k 7/00 treatment of cream(s) a01j 11/00 a01j 13/00 cream(s) substitutes a23l 1/19 creasing forming multiple foldlines in paper, cardboard, metal foil or plastic sheet by creasing b31f 1/08 maintaining creases in trousers a41d 1/10 credit credit cards b42d g06k 15/00 creel(s) creel(s) for fishing a01k 97/00 creel(s) for supplying filamentary material b65h creel(s) for warping d02h 1/00 moving creel(s) arrangements for spinning or twisting machines d01h 3/10 creepers creepers for mechanics b25h 5/00 cremation cremation furnaces f23g 1/00 cremation urns a61g 17/08 creping creping paper b31f 1/12 cresols c07c 39/06 c07c 27/00 c07c 37/00 crib(s) children's cots or crib(s) a47c 7/00 a47c 9/00 crib(s) for feeding animals a01k 1/10 a01k 5/00 preventing crib(s) biting by animals a01k 13/00 cribwork cribwork for subaqueous structures e02b 3/10 e02b 7/00 cricket cricket bats; cricket balls a63b 59/08 a63b 37/00 other equipment for cricket a63b 63/00 a63b 71/02 crimping crimping of fibres, filaments, yarns or threads d02g 1/00 crimping of hair a45d 1/00 to a45d 8/00 crimping of paper or foil b31f crimping of tobacco a24b 3/18 crimping to form electric connections h01r critical investigating critical point g01n 25/12 crochet making crochet hooks b21g 1/06 crocheting d04b 31/00 d04b 33/00 crockery table crockery a47g 19/00 washing or cleaning of crockery a47l 15/00 to a47l 19/00 crop(s) buildings for storing crop(s) e04h 5/08 e04h 7/22 storing crop(s) on the farm a01f 25/00 crop(s) conditioners a01d 82/00 crop(s) diggers a01d 21/00 crop(s) lifters a01d 25/00 gathering agricultural crop(s) a01d a01g greenhouses, frames or coverings for growing crop(s) a01g 9/00 a01g 13/00 hoeing or thinning agricultural crop(s) a01b 39/00 a01b 41/00 picking crop(s) a01d 46/00 planting, sowing, or fertilising crop(s) a01c receptacles for growing crop(s) a01g 9/02 robotic devices for picking crop(s) a01d 46/30 threshing, baling or storing agricultural crop(s) a01f treatment of growing crop(s) a01g 7/00 cropping see also shearing b26b cropping or shearing metal b23d 15/00 b23d 35/00 cropping tails or ears of animals a61d 1/04 croquet croquet mallets; croquet balls a63b 59/10 a63b 37/00 other equipment for croquet a63b 63/00 a63b 71/00 cross(es) cross(es) [= monuments] e04h 13/00 cross(es) bar switches h01h 67/26 cross(es) for joining pipes f16l 41/00 cross(es) for personal wear a44c 25/00 cross(es) staffs g01c 15/00 reducing cross(es) talk reducing cross(es) talk in cables h01b 11/02 h01b 13/04 reducing cross(es) talk in multiplex systems h04j reducing cross(es) talk in transmission systems h04b 3/32 crossheads crossheads in general f16c 5/00 crossings crossings for railways e01b 7/00 e01b 25/00 electric systems for illuminating road crossings f21s 6/00 f21s 8/00 non-electric systems for illuminating road crossings f21s 13/14 paving railway level crossings e01c 9/04 railway level crossings signalling and safety arrangements b61l road crossings e01c 1/00 crosslinking, cross-linking crosslinking macromolecular substances c08j 3/24 crosslinking with unsaturated monomers c08f 251/00 to c08f 292/00 cross-sections measuring particle absorption cross-sections g01t 1/34 cross-ties cross-ties for rail tracks e01b 3/00 e01b 21/04 crowbars b66f 15/00 crowning crowning teeth a61c 5/08 crowns crowns of furnaces see also furnaces f27 crowns for teeth a61c 5/08 crowns for umbrellas a45b 25/10 crucible(s) crucible(s) casting cups b22d 41/00 crucible(s) or pot furnaces f27b 14/00 laboratory crucible(s) b01l 3/04 crucifixes a47g 33/02 crucifixes for personal wear a44c 25/00 cruets a47g 19/24 crumb trays a47l 13/52 crumpets see baking cruppers b68b 3/16 crushing crushing (pulverising or disintegrating) in general b02c crushing of bone a22c 17/06 crushing of stone b02c crushing of straw a01f 12/40 crushing of sugar-cane c13d 1/06 crushing of waste buckets, cans or like articles b30b 9/32 crusts supports for pie crusts a47j 36/00 crutches crutches for invalids a61h 3/02 cryogenics f25 cryogenics in surgery a61b 18/02 cryotrons h01l 39/00 cryotrons used in static information stores g11c cryptography g09c crystallising, crystallizing b01d 9/00 crystallising dishes b01l 3/06 crystallising of fruit a23b crystals crystals used as transducers h04r 17/00 cutting or working crystals b28d 5/00 electric filters comprising crystals h03h 9/00 grinding or polishing crystals b24b b44b imitations of crystals effects b44f 9/08 liquid crystals materials c09k 19/00 single crystals c30b cubes machines in general for cutting cubes b26d 3/18 cubicles building aspects of cubicles e04h 1/12 e04b e04c e04d e04f e04g cucumbers slicing cucumbers b26d cues billiard cues a63d 15/08 racks for billiard cues a63d 15/10 cuff(s) cuff(s) (personal wear) a41b 5/00 a41b 7/00 cuff(s) links a44b 5/00 folding edges of cuff(s) during manufacture a41h 33/00 culinary culinary machines a47j 43/04 a47j 44/00 hand culinary implements a47j 43/28 cultivation cultivation of living cells or tissues c12m c12n cultivation of plants or trees a01g cultivation without soil a01g 31/00 cultivators a01b 1/06 culture(s) culture(s) media for micro-organisms c12n culture(s) of micro-organisms in general c12m c12n foam culture(s) methods for microorganisms c12m c12n preparing bacterial culture(s) c12m c12n submerged culture(s) methods for micro-organisms c12m c12n culverts culverts for draining roads or railways e01f 5/00 culverts of sewer pipe-line systems e03f 3/00 cupboards see also cabinet(s), closet(s) a47b cupboards for surgical instruments a61b 19/02 built in cupboards in buildings e04f 13/08 cupboards convertible into other furniture a47b 85/08 domestic airing cupboards f26b 9/00 fume cupboards b08b 15/02 furniture cupboards a47b 43/00 to a47b 81/00 warming- cupboards for food or kitchen utensils a47j 39/00 cupola(s) cupola(s) furnaces f27b 1/00 cupola(s) roofs e04b 7/08 roof covering aspect of cupola(s) e04d 13/03 cupping cupping metal sheet b21d 22/00 cups bearing cups f16c 33/58 casting cups b22d 41/00 chalices or cups a47g 33/00 cups for measuring g01f 19/00 cups for spinning or twisting d01h 1/00 d01h 7/00 cups for table use a47g 19/22 cups for travelling or camping a45f 3/16 egg cups a47g 19/18 expectorant cups a61j 19/00 grease cups f16n 11/00 making paper cups b31 d21j shaving cups a45d 27/14 washing or cleaning of cups a47l 15/00 to a47l 19/00 curbs (1) curbs for animals b68b 1/08 (2) curbs for springs e03b 3/38 (3) curbs [= kerbs] curbs for roads e01c 11/22 curbs specially adapted for informing road users e01f 9/04 corundum - cravats curds - cystoscopes

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,964,157 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK